1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:21,312 --> 00:00:24,648
No início da Dinastia Qing, Kang Xi era jovem,
ele não poderia governar sozinho

4
00:00:25,066 --> 00:00:27,985
4 ministros foram nomeados para auxiliá-lo

5
00:00:28,486 --> 00:00:30,404
O mais brutal foi O'Brian

6
00:00:30,864 --> 00:00:32,823
Ele ordenou aos príncipes em nome do imperador

7
00:00:33,158 --> 00:00:35,826
E mandou o Hans para a prisão
para sua publicação

8
00:00:36,327 --> 00:00:39,496
Os líderes das 8 divisões
e os heróis o odiavam muito

9
00:00:40,248 --> 00:00:42,374
Especialmente Chan Kan Nam
o líder da Sociedade do Céu e da Terra

10
00:00:42,709 --> 00:00:45,294
Eles queriam matá-lo o tempo todo

11
00:02:06,042 --> 00:02:06,959
Eu sinto o perigo

12
00:02:30,108 --> 00:02:31,608
Senhor, eles são os traidores de
a Sociedade do Céu e da Terra

13
00:02:39,033 --> 00:02:39,783
Porta-bandeira

14
00:03:29,667 --> 00:03:32,502
Senhor, você é invencível

15
00:03:34,631 --> 00:03:37,299
Os traidores estão fazendo um ataque mortal a si mesmos

16
00:03:37,759 --> 00:03:40,427
Anote meu pedido, Chan Kan Nam,
o líder dos traidores é procurado

17
00:03:40,553 --> 00:03:41,553
Sim senhor

18
00:05:16,816 --> 00:05:19,443
Vossa Majestade

19
00:05:20,570 --> 00:05:21,236
Levante-se!

20
00:05:21,696 --> 00:05:22,404
Tcha!

21
00:05:31,539 --> 00:05:33,332
Como está indo o
caso relativo às 7 divisões?

22
00:05:34,417 --> 00:05:36,585
Os líderes da divisão me pediram para relatar isso,

23
00:05:37,086 --> 00:05:39,129
eles chegarão ao Bordel Lai Chun a tempo

24
00:05:41,257 --> 00:05:42,466
Qual a sua opinião sobre este caso?

25
00:05:43,092 --> 00:05:46,970
Vossa Majestade, O'Brian apoia a Divisão Branca,

26
00:05:47,472 --> 00:05:49,014
intimidar a nobreza das outras tribos

27
00:05:49,223 --> 00:05:51,183
Assim criou o ódio das outras 7 divisões

28
00:05:51,601 --> 00:05:54,102
Eles não ousam tomar nenhuma atitude

29
00:05:54,354 --> 00:05:55,771
com medo dos companheiros de O'Brian

30
00:05:56,105 --> 00:05:58,565
Sua Majestade condescendeu
realizar uma reunião secreta

31
00:05:58,566 --> 00:06:00,525
Com os líderes da tribo fora do palácio

32
00:06:00,526 --> 00:06:02,694
lutar contra O'Brian

33
00:06:03,112 --> 00:06:05,030
Os líderes da divisão adoram profundamente sua gentileza

34
00:06:08,242 --> 00:06:09,993
Este é um assunto muito importante

35
00:06:11,162 --> 00:06:12,746
eu faço a reunião

36
00:06:13,289 --> 00:06:15,374
fora do palácio,

37
00:06:15,583 --> 00:06:16,917
e aparecer na zona de bordel,

38
00:06:17,210 --> 00:06:18,585
De qualquer forma, não é uma conduta honrosa

39
00:06:20,963 --> 00:06:21,755
Lembre-se

40
00:06:22,673 --> 00:06:24,257
Exceto você e os líderes

41
00:06:25,009 --> 00:06:26,885
Quem conhece esse evento
deve ser executado após a reunião

42
00:06:27,595 --> 00:06:28,720
Eu sou adulto agora,

43
00:06:29,055 --> 00:06:31,014
Eu não quero ser monitorado

44
00:06:31,641 --> 00:06:32,849
Sua maior inteligência!

45
00:06:49,617 --> 00:06:51,701
As meninas são muito atraentes!

46
00:06:54,330 --> 00:06:58,667
Todas as meninas, venham para a recepção

47
00:06:58,668 --> 00:07:01,753
Vamos! Não nos perturbe

48
00:07:01,754 --> 00:07:02,421
Senhoras e senhores,

49
00:07:02,672 --> 00:07:04,339
obrigado pela sua presença

50
00:07:04,507 --> 00:07:06,466
e ser meu público

51
00:07:06,717 --> 00:07:08,009
É minha grande honra

52
00:07:08,344 --> 00:07:09,428
Hoje vou contar...

53
00:07:09,512 --> 00:07:12,514
a história de Chan Kan Nam,
líder da Sociedade Céu e Terra

54
00:07:12,932 --> 00:07:15,183
Diga: "Aqui nunca é um herói

55
00:07:15,184 --> 00:07:16,977
se ele não puder encontrar o Sr. Chan em sua vida"

56
00:07:17,645 --> 00:07:18,854
Ele tem 8 pés de altura

57
00:07:19,605 --> 00:07:21,064
O comprimento de sua cintura também é de 2,5 metros

58
00:07:21,190 --> 00:07:22,649
Isso significa que ele é quadrado?

59
00:07:22,942 --> 00:07:24,276
Eu disse que ele era quadrado, e daí?

60
00:07:24,277 --> 00:07:25,694
Existem muitos tipos de pessoas no mundo

61
00:07:25,820 --> 00:07:27,821
Há também um homem do octógono
Eu vou te contar a história dele

62
00:07:32,034 --> 00:07:32,993
OK, sua famosa postura é chamada. . .

63
00:07:33,661 --> 00:07:35,620
9 Céu 1 0 Terra Deus Tremendo

64
00:07:35,746 --> 00:07:38,331
Palma piscando da luz do trovão!

65
00:07:40,209 --> 00:07:43,962
Sempre que ele usa, todos os seres vivos,

66
00:07:44,505 --> 00:07:48,425
se transformará em pó dentro de cem milhas

67
00:07:49,594 --> 00:07:52,220
Uau! Você deve estar brincando

68
00:07:52,722 --> 00:07:55,891
Ninguém sabe onde ele está

69
00:07:57,268 --> 00:07:59,102
Mas eu vi seu meio rosto. . .

70
00:07:59,520 --> 00:08:01,354
Uma vez por acaso

71
00:08:01,564 --> 00:08:03,231
Você está brincando?

72
00:08:03,357 --> 00:08:05,233
Não é possível ver a metade do rosto dele!

73
00:08:06,068 --> 00:08:08,862
Porque a metade do rosto dele está escondida! Enganar!

74
00:08:09,447 --> 00:08:11,072
Que idiota!

75
00:08:11,199 --> 00:08:13,283
Você já ouviu falar de "Mostrar metade do rosto
segurando uma guitarra chinesa"?

76
00:08:13,659 --> 00:08:15,035
Você já foi à escola? Enganar!

77
00:08:15,828 --> 00:08:18,205
Ele é tolo e absurdo

78
00:08:20,124 --> 00:08:21,958
Embora eu só consiga ver sua metade do rosto,

79
00:08:22,251 --> 00:08:23,293
nós nos adoramos à primeira vista

80
00:08:23,628 --> 00:08:27,088
Então nos tornamos irmãos diante de Deus

81
00:08:27,924 --> 00:08:28,965
Cale a boca!

82
00:08:29,258 --> 00:08:30,592
Seu menino travesso, todo mundo ouça
para suas besteiras,

83
00:08:30,593 --> 00:08:32,511
assim, faz com que ninguém queira as meninas

84
00:08:32,845 --> 00:08:36,181
Eles não são forçados a ouvir!

85
00:08:36,182 --> 00:08:37,807
No entanto, a prostituta é perigosa para a saúde

86
00:08:37,808 --> 00:08:38,892
Então isso é um crédito

87
00:08:38,893 --> 00:08:39,893
Como você ousa responder de volta!

88
00:08:39,977 --> 00:08:40,977
Sua irmã também é prostituta

89
00:08:41,103 --> 00:08:42,521
Se ninguém a quer, ela tem que comer merda

90
00:08:42,647 --> 00:08:44,272
Merda faz bem à saúde

91
00:08:44,273 --> 00:08:45,315
Então você pode tê-lo

92
00:08:45,316 --> 00:08:46,858
Você me diz para comer merda? Eu vou te matar

93
00:08:50,780 --> 00:08:51,696
Muito obrigado, Sr. Cego

94
00:08:51,697 --> 00:08:52,614
O que te deixa louco?

95
00:08:52,782 --> 00:08:54,866
Sinto muito, senhor

96
00:08:55,243 --> 00:08:56,284
Bastardo, desça!

97
00:08:56,285 --> 00:08:57,035
Você se desculpa primeiro

98
00:08:57,119 --> 00:08:58,370
O quê? Você já foi espancado?

99
00:08:58,371 --> 00:09:00,247
Ajuda! O pênis de alguém está com problemas!

100
00:09:00,289 --> 00:09:03,124
Venha vê-lo!

101
00:09:03,125 --> 00:09:04,000
Ajuda! Seu pênis se contraiu

102
00:09:04,627 --> 00:09:05,544
Chame minha irmã rapidamente!

103
00:09:05,711 --> 00:09:06,586
Quem é sua irmã!

104
00:09:07,004 --> 00:09:09,422
O estudioso do sexo de Pequim,
o não. uma beleza, Wai Chun Fa

105
00:09:23,813 --> 00:09:24,771
Com licença

106
00:09:28,317 --> 00:09:30,569
É uma bagunça total!

107
00:09:31,070 --> 00:09:32,195
Não é sensato ficar aqui por mais tempo

108
00:09:32,697 --> 00:09:34,948
Os líderes estão todos esperando por nós

109
00:09:41,122 --> 00:09:42,581
Ele é aquele cujo pênis se contraiu

110
00:09:42,707 --> 00:09:44,040
Deixe-me dar uma olhada

111
00:09:47,086 --> 00:09:49,546
Ei, onde está seu pênis?

112
00:09:50,590 --> 00:09:51,506
Ele está morto?

113
00:09:51,507 --> 00:09:53,300
Jogue-o fora se ele morrer, não suje aqui

114
00:09:53,843 --> 00:09:55,885
Quem tem problema? Morte? Não é tão fácil

115
00:09:56,345 --> 00:09:58,263
É Fatty Ching, não sabemos
se ele está morto ou não

116
00:09:59,599 --> 00:10:01,057
É muito simples, segure-o

117
00:10:01,350 --> 00:10:01,808
O que você está fazendo?

118
00:10:01,934 --> 00:10:03,685
De acordo com minha experiência de todos esses anos

119
00:10:03,769 --> 00:10:04,769
se um homem tem esse tipo de problema

120
00:10:04,895 --> 00:10:06,187
Você pode esfaquear o seio

121
00:10:06,188 --> 00:10:07,147
na espinha dorsal dificilmente,

122
00:10:07,273 --> 00:10:09,149
Então vai sair de uma vez

123
00:10:09,150 --> 00:10:10,191
Faça a bunda dele!

124
00:10:20,578 --> 00:10:21,828
Quase sendo atingido!

125
00:10:22,747 --> 00:10:24,831
Tudo bem, desça

126
00:10:26,542 --> 00:10:31,421
Afaste-se... fique de lado!

127
00:10:32,840 --> 00:10:33,256
Qual é o problema?

128
00:10:33,382 --> 00:10:34,174
Congelar!

129
00:10:34,675 --> 00:10:36,801
Viemos prender o traidor procurado Chan Kan Nam

130
00:10:37,470 --> 00:10:37,969
Pesquise!

131
00:10:38,054 --> 00:10:39,471
Sim!

132
00:10:41,932 --> 00:10:43,558
Vossa Majestade

133
00:10:45,728 --> 00:10:46,394
O que está acontecendo lá fora?

134
00:10:47,188 --> 00:10:50,315
Sua Majestade, o poderoso O'Brian
quatro e seus companheiros estão todos aqui

135
00:10:51,734 --> 00:10:52,609
Eles estão aqui para mim?

136
00:10:53,235 --> 00:10:54,027
Eu não acho

137
00:10:54,737 --> 00:10:58,239
Qual é o problema?

138
00:10:58,240 --> 00:10:59,616
Quem sabe onde está Chan Kan Nam?

139
00:10:59,825 --> 00:11:01,159
Ele faz!

140
00:11:01,160 --> 00:11:02,577
Sou apenas um contador de histórias!

141
00:11:02,703 --> 00:11:03,662
Leve-o de volta para interrogatório

142
00:11:04,121 --> 00:11:05,330
Não mate os inocentes

143
00:11:08,668 --> 00:11:09,834
Chan Kan Nam está aqui!

144
00:11:13,839 --> 00:11:15,965
Chan Kan Nam?

145
00:11:24,850 --> 00:11:26,518
Chow, fuja se tiver alguma chance

146
00:11:29,939 --> 00:11:31,564
Mestre, esses bastardos

147
00:11:31,565 --> 00:11:33,400
não estão qualificados para nos fazer correr como cães

148
00:11:34,860 --> 00:11:37,362
Você pode ver? É ótimo!

149
00:11:37,571 --> 00:11:38,530
Você cala a boca!

150
00:11:39,949 --> 00:11:41,116
Pare, garoto!

151
00:11:43,703 --> 00:11:44,536
Venha comigo!

152
00:11:46,831 --> 00:11:48,164
Morrer!

153
00:11:49,667 --> 00:11:50,291
Merda!

154
00:11:59,802 --> 00:12:01,177
Não entre em pânico, eu irei te salvar

155
00:12:12,356 --> 00:12:13,314
Venha comigo!

156
00:12:15,401 --> 00:12:15,942
Entre

157
00:12:16,110 --> 00:12:16,735
O que é isso?

158
00:12:16,902 --> 00:12:17,652
Um buraco de cachorro

159
00:12:18,362 --> 00:12:19,237
Você quer que Chan atravesse a toca do cachorro

160
00:12:19,238 --> 00:12:19,821
Não

161
00:12:20,239 --> 00:12:21,156
Eles me viram resgatando você

162
00:12:21,157 --> 00:12:23,074
e nunca saberemos que entramos novamente

163
00:12:23,200 --> 00:12:25,326
Um herói deve ser flexível, a vida é mais importante

164
00:12:25,536 --> 00:12:26,244
Apresse-se

165
00:12:37,006 --> 00:12:37,922
Como está o líder do Greenwood Branch?

166
00:12:38,758 --> 00:12:39,632
Já morto

167
00:12:40,926 --> 00:12:42,677
Vou encontrar um pouco de água para limpar seus olhos primeiro

168
00:12:42,762 --> 00:12:46,055
Não, o pó de limão vai ferver

169
00:12:46,056 --> 00:12:47,182
e me deixe cego

170
00:12:47,349 --> 00:12:47,974
O que devo fazer?

171
00:12:48,184 --> 00:12:49,434
Heave para limpar com óleo vegetal

172
00:12:49,810 --> 00:12:51,060
OK, vou levar para dentro da cozinha!

173
00:12:53,189 --> 00:12:54,063
Mestre!

174
00:12:56,192 --> 00:12:56,941
Qual é o problema?

175
00:12:57,568 --> 00:13:01,613
Eu sou Hoi Tai Fu, o mestre
eunuco da Casa Atendente

176
00:13:02,698 --> 00:13:04,574
Você é o eunuco Hoi, estou feliz em conhecê-lo

177
00:13:05,701 --> 00:13:07,911
Eu tenho a ordem do rei

178
00:13:12,541 --> 00:13:15,668
Sua Majestade ordena que você
retirar todos os soldados

179
00:13:16,212 --> 00:13:16,878
Sim

180
00:13:19,173 --> 00:13:20,840
Então uniremos nossas mãos para lutar contra O'Brian

181
00:13:21,258 --> 00:13:22,008
Tcha!

182
00:13:22,676 --> 00:13:23,259
Olá!

183
00:13:23,260 --> 00:13:23,885
Sua Majestade!

184
00:13:23,886 --> 00:13:24,511
O que está acontecendo lá fora?

185
00:13:24,678 --> 00:13:25,762
Todos os soldados foram retirados

186
00:13:25,888 --> 00:13:27,347
Sua Majestade, estamos prontos para ir

187
00:13:28,390 --> 00:13:29,224
OK!

188
00:13:30,351 --> 00:13:32,101
Nosso chefe ordena que recuemos imediatamente

189
00:13:32,478 --> 00:13:33,436
Eu fui

190
00:13:34,396 --> 00:13:35,146
Dispensar

191
00:13:45,866 --> 00:13:47,700
Todos os soldados se foram

192
00:13:48,577 --> 00:13:49,536
Eu tenho que ir também

193
00:13:49,829 --> 00:13:52,872
Se você for, você deve trazê-lo com você

194
00:13:53,165 --> 00:13:55,792
Porque todo mundo já viu ele resgatar você

195
00:13:56,043 --> 00:13:59,504
Não queremos que o governo volte e crie problemas

196
00:14:01,298 --> 00:14:03,091
Mestre Chan, eu te adoro muito

197
00:14:03,217 --> 00:14:05,051
Por favor, me adote como seu aluno, ok?

198
00:14:05,886 --> 00:14:06,427
Você?

199
00:14:06,679 --> 00:14:08,680
Ele salvou sua vida, você deveria agradecê-lo de qualquer maneira

200
00:14:08,681 --> 00:14:09,305
Você não concorda?

201
00:14:09,306 --> 00:14:12,433
Se você não deixar ele te seguir,
Eu vou expulsá-lo também

202
00:14:12,643 --> 00:14:15,436
Para não nos arrastar para baixo

203
00:14:16,105 --> 00:14:18,273
Juntar-se a nós é muito perigoso

204
00:14:18,691 --> 00:14:19,774
Você vai se arrepender?

205
00:14:21,443 --> 00:14:24,988
Se você me ensinar artes marciais incomparáveis
arte, não terei medo

206
00:14:26,407 --> 00:14:27,115
Qual é o seu nome?

207
00:14:27,324 --> 00:14:28,199
Meu nome é Wilson Bond

208
00:14:28,450 --> 00:14:30,410
OK, você será meu aluno

209
00:14:31,245 --> 00:14:32,745
Siga-me de volta aos quartéis-generais da nossa sociedade

210
00:14:33,414 --> 00:14:34,664
Obrigado...

211
00:15:08,407 --> 00:15:12,201
After all the necessary procedures,

212
00:15:12,912 --> 00:15:15,371
Você, Wilson Bond é um de nossos membros

213
00:15:15,873 --> 00:15:17,624
Você irá para a filial de Greenwood

214
00:15:18,626 --> 00:15:21,294
Temos 10 mandamentos, 20 regulamentos

215
00:15:21,754 --> 00:15:24,839
30 grandes regras, 80 pequenas regras

216
00:15:25,716 --> 00:15:27,258
Se você cometer um desses,

217
00:15:27,760 --> 00:15:28,927
você tem que ser morto

218
00:15:29,345 --> 00:15:31,763
até você é meu aluno

219
00:15:32,306 --> 00:15:34,223
Não desperdice sua energia, um golpe pode me matar

220
00:15:35,392 --> 00:15:36,309
Não seja bobo, levante-se

221
00:15:37,770 --> 00:15:40,605
Nosso líder da filial Greenwood é
morto pelos companheiros de O'Brian

222
00:15:41,148 --> 00:15:42,732
Temos que aceitar a vontade dele como nossa vontade

223
00:15:42,983 --> 00:15:44,192
matar o velho bastardo, O'Brian

224
00:15:45,069 --> 00:15:46,861
vamos dirigir o Rei da Manchúria

225
00:15:46,862 --> 00:15:48,780
e seus companheiros cães também

226
00:15:49,073 --> 00:15:50,323
Para retomar nossa Dinastia Ming

227
00:15:50,491 --> 00:15:53,368
Rebele Ching e retome Ming...

228
00:15:53,369 --> 00:15:55,787
Rebele Ching e retome Ming!

229
00:15:57,289 --> 00:15:59,874
E agora, há uma tarefa muito difícil

230
00:16:01,669 --> 00:16:04,128
Eu espero que haja alguém
quem vai tomar isso deliberadamente

231
00:16:04,380 --> 00:16:07,799
O que é isso?

232
00:16:07,925 --> 00:16:10,927
Eu sei que existem 4 livros de
“42 capítulos” dentro do palácio Ching

233
00:16:11,220 --> 00:16:13,221
Concebe o segredo

234
00:16:13,514 --> 00:16:15,473
de um grande tesouro da Manchúria

235
00:16:16,308 --> 00:16:18,559
Se soubermos o segredo do grande tesouro
que é encontrado fora da fronteira,

236
00:16:18,936 --> 00:16:21,104
Podemos recuperar toda a fortuna

237
00:16:21,105 --> 00:16:22,689
eles tiraram de nós

238
00:16:24,358 --> 00:16:26,317
Também podemos destruir sua origem Fung-shui

239
00:16:27,361 --> 00:16:30,279
Se o Fung-shui deles estiver danificado,
é o fim deles

240
00:16:30,280 --> 00:16:32,949
Então podemos retomar o Ming
Dinastia em um futuro próximo

241
00:16:34,284 --> 00:16:37,245
Eu gostaria de enviar alguém para
o palácio para roubar esses livros

242
00:16:38,205 --> 00:16:40,248
Mas eu sei que isso é muito difícil e perigoso

243
00:16:40,666 --> 00:16:41,749
É arriscar a vida!

244
00:16:42,960 --> 00:16:44,877
Por favor, sente-se se não quiser fazer isso

245
00:16:48,090 --> 00:16:49,799
- Um leva metade
- Você vai por ali

246
00:17:00,352 --> 00:17:03,438
Bond, sendo verde,

247
00:17:03,689 --> 00:17:04,981
é muito gentil da sua parte aceitar este trabalho!

248
00:17:05,899 --> 00:17:07,775
Tudo bem, vou realizar seu desejo

249
00:17:07,776 --> 00:17:10,111
Mas o fato é que o banquinho. . .

250
00:17:10,362 --> 00:17:11,612
Um homem não deve engolir sua palavra

251
00:17:12,406 --> 00:17:13,656
Você sabe que foi violado

252
00:17:13,741 --> 00:17:15,074
nosso mandamento nº 8?

253
00:17:15,075 --> 00:17:16,325
Uma mão e um pé devem ser cortados como punição

254
00:17:16,326 --> 00:17:18,953
Se este é o Céu e
Sociedade da Terra ou um grupo de vigaristas?

255
00:17:19,455 --> 00:17:20,288
Siga-me

256
00:17:25,753 --> 00:17:26,961
Bond, você é um garoto inteligente

257
00:17:27,463 --> 00:17:29,505
Eu posso falar com você de uma maneira sábia

258
00:17:29,798 --> 00:17:31,090
Mas as pessoas de fora não podem

259
00:17:32,342 --> 00:17:32,967
eu não entendo

260
00:17:34,762 --> 00:17:36,137
A maioria das pessoas inteligentes e razoáveis,

261
00:17:36,221 --> 00:17:38,097
agora são oficiais do governo Ching

262
00:17:38,766 --> 00:17:40,767
Então, se tivermos que lutar contra o governo Ching

263
00:17:41,143 --> 00:17:42,727
apenas pessoas tolas podem ser usadas

264
00:17:43,145 --> 00:17:44,020
Não é possível comunicar

265
00:17:44,188 --> 00:17:45,521
com eles de uma forma razoável

266
00:17:46,190 --> 00:17:48,608
Temos que fazê-los em um
estágio hipnótico por meios religiosos

267
00:17:48,901 --> 00:17:51,152
Para fazê-los sentir que o que estão fazendo é certo

268
00:17:51,904 --> 00:17:54,113
"Rebelar Ching e retomar Ming" é apenas um slogan

269
00:17:54,239 --> 00:17:55,948
É exatamente o mesmo que "Abracadabra"

270
00:17:58,118 --> 00:17:59,702
O governo Ching não nos intimida sempre

271
00:18:00,079 --> 00:18:01,704
Roube todo o nosso dinheiro e mulheres

272
00:18:02,039 --> 00:18:03,247
Então devemos rebelar o governo Ching

273
00:18:03,415 --> 00:18:05,792
Para recuperar nosso dinheiro e nossas mulheres, certo?

274
00:18:06,168 --> 00:18:08,753
Não adianta retomar
a Dinastia Ming! Ninguém se importa

275
00:18:09,129 --> 00:18:10,797
OK, nós dois somos pessoas inteligentes, eu entendo tudo

276
00:18:11,215 --> 00:18:11,839
Por favor continue

277
00:18:11,965 --> 00:18:13,341
Se tivermos sucesso,

278
00:18:13,634 --> 00:18:15,426
Podemos ter dinheiro e mulheres incontáveis

279
00:18:16,095 --> 00:18:17,178
Você quer ir?

280
00:18:17,179 --> 00:18:17,887
eu faço

281
00:18:18,472 --> 00:18:20,389
Mas você disse que seria uma tarefa que arriscaria a vida

282
00:18:20,390 --> 00:18:21,766
Isso me deixa assustado

283
00:18:21,934 --> 00:18:23,768
Eu posso te ensinar o invencível Kung-fu

284
00:18:25,521 --> 00:18:28,564
É tão grosso que acho que tenho
praticar por alguns meses

285
00:18:28,899 --> 00:18:30,691
É apenas o índice

286
00:18:30,984 --> 00:18:33,194
Those are the guide books

287
00:18:35,948 --> 00:18:37,782
Acho que tenho que estudar o ano inteiro

288
00:18:38,367 --> 00:18:39,492
Estudei 3 anos,

289
00:18:39,827 --> 00:18:40,910
e praticou 30 anos

290
00:18:41,370 --> 00:18:42,912
Para obter meu invencível Kung-fu

291
00:18:43,163 --> 00:18:45,540
30 anos? Quanto tempo tenho para praticar?

292
00:18:45,541 --> 00:18:46,374
Uma noite

293
00:18:47,459 --> 00:18:49,210
Ainda há uma noite para praticar

294
00:18:49,670 --> 00:18:51,045
Isso significa que é um risco de vida

295
00:18:51,213 --> 00:18:54,006
Não, seria um risco de vida se você assistisse todos eles

296
00:18:54,007 --> 00:18:55,758
Mas não há chance para
sobreviva se você não assistir

297
00:19:00,013 --> 00:19:00,513
O que você está fazendo?

298
00:19:00,639 --> 00:19:01,722
Você agora estará disfarçado,

299
00:19:01,807 --> 00:19:03,057
você verá nossos companheiros um dia

300
00:19:03,392 --> 00:19:04,809
então eu tenho que deixar uma marca para você

301
00:19:04,810 --> 00:19:05,893
Para esculpir o slogan,

302
00:19:05,894 --> 00:19:07,603
"Rebel Ching e retome Ming" em pé

303
00:19:08,147 --> 00:19:13,151
Por favor, seja gentil! . . .Oh não!

304
00:19:16,780 --> 00:19:17,572
Ching-Ming

305
00:19:17,906 --> 00:19:18,781
Me dê a outra perna

306
00:19:18,824 --> 00:19:20,700
Não, eu gostaria de ter isso mais tarde

307
00:19:20,909 --> 00:19:22,952
É possível para mim esculpir
as outras duas palavras, ok?

308
00:19:24,163 --> 00:19:25,329
Você deve fazer isso

309
00:19:25,706 --> 00:19:28,166
Caso contrário, você pode ser morto por nossos companheiros

310
00:19:28,584 --> 00:19:29,625
Não vale nada!

311
00:19:31,044 --> 00:19:33,838
Bond, você se inscreve como servo
no palácio amanhã

312
00:19:34,256 --> 00:19:35,798
Alguém de nós entrará em contato com você

313
00:19:36,091 --> 00:19:37,967
O sinal é um olho fechado

314
00:19:39,761 --> 00:19:42,722
Uma fila tão longa!

315
00:19:46,018 --> 00:19:47,518
Ninguém faz fila na próxima fila, por quê?

316
00:19:48,395 --> 00:19:50,021
Olá, aqui também fica a unidade de recrutamento?

317
00:19:50,022 --> 00:19:50,938
Sim, entre

318
00:19:51,064 --> 00:19:52,064
Muito obrigado

319
00:20:00,574 --> 00:20:01,782
Que tipo de cama é essa?

320
00:20:02,034 --> 00:20:04,368
É muito instável? Por que eu deveria estar mentindo?

321
00:20:04,661 --> 00:20:06,829
Você deve ser castrado para ser um eunuco

322
00:20:06,914 --> 00:20:08,956
Para ser castrado é preciso estar amarrado

323
00:20:08,957 --> 00:20:09,790
Quem quer ser eunuco?

324
00:20:09,875 --> 00:20:11,667
Você, é claro!

325
00:20:11,668 --> 00:20:12,877
Sua mãe é uma eunuca!

326
00:20:12,878 --> 00:20:14,378
Venho ser apenas um servo

327
00:20:14,463 --> 00:20:18,257
Precisamos de eunuco com urgência,
você tem uma perspectiva muito boa

328
00:20:18,383 --> 00:20:22,345
Há muitas vantagens se você for castrado

329
00:20:22,596 --> 00:20:24,805
Estamos do mesmo lado,
por favor, pare de zombar de mim...

330
00:20:25,557 --> 00:20:26,390
Quem tira sarro de você?

331
00:20:27,893 --> 00:20:28,809
É um absurdo,

332
00:20:28,852 --> 00:20:30,436
Estou aqui para me candidatar ao emprego de atendente

333
00:20:30,437 --> 00:20:31,479
OK, por favor, deixe-me ir...

334
00:20:31,480 --> 00:20:32,980
e alinhe-se na linha certa

335
00:20:32,981 --> 00:20:33,898
me desculpe

336
00:20:34,733 --> 00:20:37,193
Não, você não tem permissão para ir

337
00:20:38,278 --> 00:20:40,363
Não importa, quem se importa, conserte-o

338
00:20:40,572 --> 00:20:41,864
Salve o "porco"

339
00:20:43,533 --> 00:20:44,283
Pare!

340
00:20:44,868 --> 00:20:47,078
Senhor Hoi, não podemos fazer isso!

341
00:20:47,412 --> 00:20:48,371
Por que não?

342
00:20:48,956 --> 00:20:51,290
Levará 2 meses para se recuperar após a cirurgia

343
00:20:51,583 --> 00:20:52,959
Mas preciso que alguém trabalhe para mim imediatamente

344
00:20:53,418 --> 00:20:55,920
Entregue-o para mim! Vou levá-lo de volta ao palácio

345
00:20:56,463 --> 00:20:58,422
e irá castrá-lo mais tarde,

346
00:20:58,840 --> 00:21:00,132
Então. . .

347
00:21:00,300 --> 00:21:01,592
O que? Solte-o agora

348
00:21:03,178 --> 00:21:04,470
Desculpe, é um mal-entendido

349
00:21:05,472 --> 00:21:06,931
Sr. Cego, você parece familiar

350
00:21:07,224 --> 00:21:08,599
Eu vou te tratar algum dia

351
00:21:10,394 --> 00:21:11,143
Você quer ir?

352
00:21:12,020 --> 00:21:14,772
Kid Kwai, troque todas as roupas para ele

353
00:21:15,732 --> 00:21:19,318
Você não pode usar seu nome dentro do palácio

354
00:21:20,070 --> 00:21:20,945
Eu ligo para você,

355
00:21:20,946 --> 00:21:21,988
Kid Chun agora

356
00:21:22,823 --> 00:21:24,282
Você pode processar outra palavra em vez de Chun?

357
00:21:27,536 --> 00:21:31,539
Chun, há guardas por toda parte
dentro da Cidade Proibida

358
00:21:32,207 --> 00:21:34,417
É altamente seguro

359
00:21:34,960 --> 00:21:37,211
Então você não tem permissão para andar como quiser

360
00:21:37,504 --> 00:21:39,338
Ou você será executado, entendeu?

361
00:21:57,065 --> 00:21:57,940
Você está com medo?

362
00:21:58,900 --> 00:21:59,608
Não

363
00:22:00,527 --> 00:22:01,652
Eles, por que você pula em mim?

364
00:22:03,363 --> 00:22:05,197
Acho que você gostou! me desculpe

365
00:22:05,824 --> 00:22:07,742
Acenda o mais tarde, Kwai!

366
00:22:07,993 --> 00:22:08,743
Tcha!

367
00:22:22,507 --> 00:22:23,257
Qual é o problema?

368
00:22:24,092 --> 00:22:25,134
Por aqui! Senhor!

369
00:22:25,302 --> 00:22:27,595
Oh, eu aprecio muito seus óculos de sol

370
00:22:27,596 --> 00:22:28,512
É muito bom!

371
00:22:28,764 --> 00:22:29,847
Você conhece o caminho da apreciação, não é?

372
00:22:29,890 --> 00:22:31,182
Um pouco

373
00:22:31,975 --> 00:22:35,478
Como um homem bonito e forte como você

374
00:22:35,645 --> 00:22:38,064
Além disso, você é o único eunuco que tem barba

375
00:22:38,357 --> 00:22:40,316
Você é inteligente o suficiente mesmo sem os óculos!

376
00:22:40,484 --> 00:22:41,817
Você está tirando sarro de mim, Chun!

377
00:22:41,818 --> 00:22:42,818
Não, senhor!

378
00:22:45,489 --> 00:22:47,031
Esse bigode é falso

379
00:22:52,746 --> 00:22:55,289
Um eunuco é um homem incompleto

380
00:22:56,041 --> 00:22:57,208
Isso leva bigode

381
00:22:58,210 --> 00:23:00,628
pode salvar um pouco de dignidade para mim

382
00:23:03,256 --> 00:23:04,673
O que você está fazendo?

383
00:23:05,384 --> 00:23:09,345
Senhor, o que são essas coisas dentro das garrafas?

384
00:23:09,721 --> 00:23:10,388
Pênis!

385
00:23:10,722 --> 00:23:11,555
Pênis?

386
00:23:12,182 --> 00:23:14,350
O primeiro é o pênis de um cervo

387
00:23:16,520 --> 00:23:18,813
O segundo é o pênis do tigre

388
00:23:20,816 --> 00:23:23,109
O terceiro é o pênis do rinoceronte

389
00:23:25,570 --> 00:23:27,905
O quarto deve ser o pênis de um elefante!

390
00:23:28,031 --> 00:23:28,739
Não

391
00:23:30,742 --> 00:23:31,742
É do ser humano

392
00:23:32,202 --> 00:23:34,703
É meu adorável Dick

393
00:23:37,165 --> 00:23:38,582
Você tem um grande problema

394
00:23:38,708 --> 00:23:40,251
Tão grande quanto o meu

395
00:23:42,170 --> 00:23:43,838
Troquei as garrafas esta manhã

396
00:23:43,839 --> 00:23:44,839
Sir Hoi está nesta garrafa

397
00:23:45,048 --> 00:23:46,340
Isso é apenas cenoura!

398
00:23:47,217 --> 00:23:48,634
Deixe-me ver

399
00:23:52,097 --> 00:23:53,305
Eu não consigo encontrar

400
00:23:54,015 --> 00:23:56,142
Você pode ver mais claramente isso

401
00:24:00,730 --> 00:24:01,647
eu entendi

402
00:24:02,649 --> 00:24:04,108
É muito pequeno e fofo

403
00:24:05,235 --> 00:24:08,362
Eu castrei quando tinha um ano de idade,
isso está acima do padrão

404
00:24:08,905 --> 00:24:11,323
Aquele que te castrou estava muito acima do padrão

405
00:24:11,533 --> 00:24:12,700
Ele tem bons olhos!

406
00:24:14,077 --> 00:24:16,954
O Dick de todo mundo está guardado na casa do Dick,

407
00:24:17,622 --> 00:24:20,624
Eu não quero meu pau perdido, então coloco-o aqui

408
00:24:21,460 --> 00:24:23,627
Por favor, não se preocupe, estarei de olho nisso

409
00:24:24,129 --> 00:24:26,755
Merda, eu quero mijar

410
00:24:30,719 --> 00:24:34,096
Senhor, você fica de pé ou agachado quando urina?

411
00:24:34,097 --> 00:24:35,139
O que você está falando?

412
00:24:37,851 --> 00:24:38,934
Eu acho que você tem que cair de cara

413
00:24:42,564 --> 00:24:43,606
Fila antes do banheiro?

414
00:24:44,149 --> 00:24:44,982
Eu não vou esperar

415
00:24:46,902 --> 00:24:49,278
Amigo, você se importa com a minha presença?

416
00:24:55,744 --> 00:24:56,869
Você é o primeiro

417
00:24:56,870 --> 00:24:58,579
Eu já vi sangramento enquanto mijava

418
00:25:18,600 --> 00:25:21,393
Kid Chun, que tipo de arte marcial você praticava?

419
00:25:21,645 --> 00:25:24,188
Faz sua meia-cauda subir?

420
00:25:25,899 --> 00:25:26,357
Lá...

421
00:25:26,358 --> 00:25:27,399
O que aconteceu?

422
00:25:28,193 --> 00:25:29,026
Muitos...

423
00:25:29,027 --> 00:25:30,152
Cadáveres!

424
00:25:30,153 --> 00:25:31,487
Como você sabe?

425
00:25:33,698 --> 00:25:35,533
e como você sabe que meu rabo de cabelo está subindo?

426
00:25:36,868 --> 00:25:38,202
Eu posso ver isso

427
00:25:38,995 --> 00:25:39,995
Você não é cego?

428
00:25:40,580 --> 00:25:42,122
Quem te disse que sou cego?

429
00:25:42,541 --> 00:25:43,499
Não

430
00:25:45,460 --> 00:25:48,295
É só porque todos os
as crianças abaixo de mim estavam todas mortas,

431
00:25:49,172 --> 00:25:50,589
caso contrário, não quebrarei a regra esta noite...

432
00:25:50,590 --> 00:25:52,758
como te acolher antes da castração

433
00:25:55,470 --> 00:25:58,347
Você tem que entrar furtivamente no residencial
palácio da Imperatriz Viúva com Kwai esta noite

434
00:25:59,558 --> 00:26:01,725
e me encontre uma coisa muito importante

435
00:26:01,726 --> 00:26:03,102
Senhor, por favor, deixe-me ir

436
00:26:03,103 --> 00:26:04,687
Todo mundo foi nunca mais voltou

437
00:26:04,771 --> 00:26:06,438
Seus cadáveres foram encontrados em
o Jardim Imperial no dia seguinte

438
00:26:06,481 --> 00:26:07,856
Seus corpos estão congelados

439
00:26:08,024 --> 00:26:10,568
Senhor, por favor, deixe-me ir, senhor...

440
00:26:12,779 --> 00:26:14,363
Você não deveria ficar assustado assim

441
00:26:14,489 --> 00:26:15,781
Eu sou um recém-chegado, posso recusar ir

442
00:26:15,907 --> 00:26:17,032
Mas você está aqui há tanto tempo

443
00:26:17,075 --> 00:26:19,451
Você não deve desobedecer ao seu mestre

444
00:26:19,452 --> 00:26:20,160
Não se preocupe

445
00:26:20,370 --> 00:26:21,912
Vou convencê-lo a ir sozinho

446
00:26:24,583 --> 00:26:26,417
Seja franco, eu vou bater em você se você não for

447
00:26:28,587 --> 00:26:31,338
Senhor, estou ferido, gostaria de
pedir licença médica de 2 dias

448
00:26:31,339 --> 00:26:32,756
Eu não posso ir embora eu queira

449
00:26:35,468 --> 00:26:38,053
Kwai, você acha que pode...

450
00:26:38,054 --> 00:26:40,222
escapar das minhas artes marciais?

451
00:26:40,348 --> 00:26:42,683
Eu tenho que apostar na minha sorte

452
00:26:54,321 --> 00:26:56,113
Osso dissolvido palma macia!

453
00:27:03,788 --> 00:27:04,371
Parar!

454
00:27:05,248 --> 00:27:06,457
Você não precisa sentir pena

455
00:27:06,708 --> 00:27:08,709
Não é muito ruim você bater nele

456
00:27:08,710 --> 00:27:09,585
nesta distância

457
00:27:09,794 --> 00:27:11,712
Eu acho que seu poder possivelmente é maior que o meu

458
00:27:15,133 --> 00:27:16,008
O quê?

459
00:27:33,902 --> 00:27:34,610
Como você pensa?

460
00:27:36,071 --> 00:27:38,989
O Osso dissolveu a palma macia?

461
00:27:39,115 --> 00:27:40,866
Os dois que acabei de tratar vocês são
o osso dissolveu a palma macia também

462
00:27:44,996 --> 00:27:46,997
Fora da minha expectativa

463
00:28:00,720 --> 00:28:01,345
O que você está fazendo?

464
00:28:01,346 --> 00:28:03,972
Fui atingido por você, meu osso agora está se dissolvendo. . .

465
00:28:04,599 --> 00:28:07,351
O que você tem é apenas crônico

466
00:28:07,519 --> 00:28:08,477
Crônico!

467
00:28:09,229 --> 00:28:10,312
Olhe para sua mão esquerda

468
00:28:15,276 --> 00:28:17,861
Se a sombra verde passar pelo seu cotovelo,

469
00:28:18,279 --> 00:28:21,031
você vai morrer

470
00:28:21,241 --> 00:28:23,325
Mas falta um mês

471
00:28:23,576 --> 00:28:25,411
Senhor. Eu nunca te ofendi antes

472
00:28:25,578 --> 00:28:26,954
Por que você me empurra até a morte?

473
00:28:28,540 --> 00:28:31,208
Se você for ao palácio da Imperatriz Viúva

474
00:28:31,209 --> 00:28:32,501
e me traga alguma coisa,

475
00:28:32,919 --> 00:28:35,421
então eu vou te curar

476
00:28:35,422 --> 00:28:36,755
Merda, fui atingido de novo

477
00:28:37,298 --> 00:28:38,298
Esses toques não são

478
00:28:39,801 --> 00:28:41,802
Na verdade, o que você quer que eu roube para você?

479
00:28:42,721 --> 00:28:44,263
O livro de 42 capítulos para mim

480
00:28:45,223 --> 00:28:46,348
Livro de 42 capítulos?

481
00:28:46,850 --> 00:28:48,892
Corte a porcaria, vá agora

482
00:28:52,313 --> 00:28:53,021
Não tenha medo

483
00:28:55,024 --> 00:28:57,192
Abaixo está o local residencial da Imperatriz Viúva

484
00:28:57,444 --> 00:28:59,862
Todos os dias a esta hora,
ela vai ao templo adorando deuses

485
00:29:00,321 --> 00:29:01,447
Ela não voltará nas próximas duas horas

486
00:29:01,448 --> 00:29:02,531
Então você tem bastante tempo

487
00:29:02,866 --> 00:29:05,200
Passe o livro para mim imediatamente se você encontrá-lo

488
00:29:06,286 --> 00:29:08,203
E se ela voltar de repente?

489
00:29:08,621 --> 00:29:09,538
Eu protegerei você o tempo todo!

490
00:29:09,831 --> 00:29:10,372
Desça!

491
00:29:10,373 --> 00:29:11,582
Está muito alto! Não é possível!

492
00:29:12,333 --> 00:29:13,375
Vou te enviar com meu poder de palma

493
00:29:13,626 --> 00:29:15,085
Vá com calma! Você ficará bem!

494
00:29:22,927 --> 00:29:24,052
Sim! Eu estou bem!

495
00:29:27,015 --> 00:29:28,056
É apenas um acidente

496
00:29:46,868 --> 00:29:49,119
Dê as boas-vindas a sua Alteza de volta para casa

497
00:29:50,413 --> 00:29:51,371
Tão rápido?!

498
00:30:11,935 --> 00:30:13,393
A Imperatriz Viúva dá uma grande festa!

499
00:30:13,520 --> 00:30:15,479
Sua Alteza, já que você se sente mal

500
00:30:15,605 --> 00:30:17,898
Por favor, deixe-me tirar sua roupa

501
00:30:27,575 --> 00:30:28,992
Uau! Ela parece feia

502
00:30:29,285 --> 00:30:30,911
No entanto, não vou recusar

503
00:30:48,930 --> 00:30:53,767
Tire isso!

504
00:31:32,223 --> 00:31:33,932
Ela também conhece arte marcial

505
00:31:46,613 --> 00:31:48,780
Eu encontrei! Não é verdade?

506
00:31:51,200 --> 00:31:54,828
Seu eunuco bastardo! Você é um ladrão!

507
00:31:56,164 --> 00:31:58,707
Qual o seu nome?

508
00:31:59,375 --> 00:32:02,544
Você não me conhece?! Você deve ser um recém-chegado

509
00:32:02,587 --> 00:32:05,547
Sim! Posso saber seu nome?

510
00:32:05,840 --> 00:32:06,924
Senhor?!

511
00:32:08,509 --> 00:32:10,177
Você acha que eu sou um senhor?

512
00:32:11,095 --> 00:32:12,262
Então, você é um eunuco?!

513
00:32:14,057 --> 00:32:14,598
Sim!

514
00:32:14,599 --> 00:32:16,516
Tudo bem. Nós somos amigos

515
00:32:16,517 --> 00:32:17,351
Devolva para mim!

516
00:32:18,353 --> 00:32:19,061
Não

517
00:32:20,855 --> 00:32:22,898
Se você não fizer isso, eu vou te vencer!

518
00:32:24,901 --> 00:32:26,443
Mesmo que você me dê agora, eu vou te vencer!

519
00:32:27,654 --> 00:32:28,779
Seu bastardo!

520
00:32:29,030 --> 00:32:30,822
Eu mato você, eu mato...

521
00:32:31,282 --> 00:32:32,282
- Socorro!
- Não corra!

522
00:32:33,493 --> 00:32:34,493
Irmão!

523
00:32:34,494 --> 00:32:35,619
Está tudo bem. Foi apenas um acidente!

524
00:32:35,995 --> 00:32:37,287
Não corra, pare aí!

525
00:32:39,707 --> 00:32:43,001
Irmão, ajude
Alguém está me perseguindo! Irmão

526
00:32:43,753 --> 00:32:44,795
Quem é você?

527
00:32:44,796 --> 00:32:45,545
Não é da sua conta

528
00:32:45,755 --> 00:32:46,338
O que está acontecendo?

529
00:32:46,506 --> 00:32:48,757
Não pense que eu estava com medo de vocês dois

530
00:32:48,758 --> 00:32:50,133
Devolva-me o livro agora!

531
00:32:50,176 --> 00:32:51,301
Suba se você tiver coragem

532
00:32:51,344 --> 00:32:52,386
Por que você discutiu com ele?

533
00:32:52,804 --> 00:32:54,388
Quem é o superior dele?!

534
00:32:55,264 --> 00:32:57,432
Direi ao seu superior para puni-lo!

535
00:32:57,767 --> 00:33:00,310
Por favor, não! Esse cara é engraçado

536
00:33:00,311 --> 00:33:02,562
Ele pensou que nós dois somos eunucos

537
00:33:02,939 --> 00:33:03,981
Ele é um tolo!?

538
00:33:04,107 --> 00:33:06,108
Todas as pessoas aqui

539
00:33:06,109 --> 00:33:07,776
está assustado como uma codorna quando nos viu

540
00:33:07,819 --> 00:33:08,986
Mas ele não

541
00:33:09,070 --> 00:33:10,696
Ele se atreve a me bater

542
00:33:10,822 --> 00:33:12,906
Com toda a sua força

543
00:33:15,034 --> 00:33:16,076
Venha aqui se você tiver coragem

544
00:33:16,452 --> 00:33:17,619
Eu vou te bater lá em cima

545
00:33:19,914 --> 00:33:21,790
Deve haver algumas armadilhas, não sou idiota

546
00:33:23,835 --> 00:33:25,002
Desça para lutar se você é um homem

547
00:33:25,128 --> 00:33:26,003
Você adora lutar?!

548
00:33:26,170 --> 00:33:27,170
Eu não gosto de brigar

549
00:33:27,171 --> 00:33:28,839
Mas há tantas pessoas
que gostam de apanhar de mim!

550
00:33:29,424 --> 00:33:30,215
Isso é bom!

551
00:33:38,891 --> 00:33:39,683
Diga-me suas regras!

552
00:33:39,934 --> 00:33:41,518
Eu tenho três regras de luta

553
00:33:41,769 --> 00:33:43,562
O primeiro, não é permitido bater na minha cara

554
00:33:43,688 --> 00:33:45,522
O segundo, só é permitido bater na sua cara

555
00:33:47,442 --> 00:33:48,567
Seu eunuco astuto

556
00:33:53,322 --> 00:33:54,239
Vá para o inferno

557
00:34:00,163 --> 00:34:00,871
Pausa no tempo!

558
00:34:01,247 --> 00:34:02,039
Quer fazer alguns truques?

559
00:34:02,373 --> 00:34:03,582
Esse cara roubou meu livro

560
00:34:03,750 --> 00:34:05,500
Você ordena que ele devolva
Então eu vou lutar de novo

561
00:34:07,336 --> 00:34:08,003
Pare!

562
00:34:08,755 --> 00:34:09,921
Você roubou?

563
00:34:10,214 --> 00:34:12,049
Não!

564
00:34:12,091 --> 00:34:13,175
Bata nele! Bata nele!

565
00:34:13,176 --> 00:34:14,968
Você disse não com o livro na mão!

566
00:34:15,678 --> 00:34:18,638
Eu lhe digo que você se arrependerá se meus companheiros vierem!

567
00:34:18,639 --> 00:34:19,723
Meu mestre é invencível

568
00:34:19,932 --> 00:34:21,725
Você ficará muito machucado quando ele espirrar

569
00:34:22,393 --> 00:34:23,185
Quem é o seu mestre?

570
00:34:23,644 --> 00:34:25,771
Ele é o Sr. .

571
00:34:26,355 --> 00:34:27,105
Senhor Hoi,

572
00:34:27,398 --> 00:34:30,358
o invencível Senhor Hoi Tai Fu

573
00:34:31,235 --> 00:34:32,194
Hoi Tai Fu é seu mestre?!

574
00:34:32,195 --> 00:34:32,944
Você está com medo?!

575
00:34:34,989 --> 00:34:36,073
Com medo de rir?!

576
00:34:38,326 --> 00:34:39,284
Ele não é engraçado?!

577
00:34:39,660 --> 00:34:42,079
É engraçado! Mas o Kung Fu dele é ruim

578
00:34:43,122 --> 00:34:44,372
Então. . .

579
00:34:50,296 --> 00:34:51,546
Não há necessidade de escrever uma carta de desculpas

580
00:34:51,756 --> 00:34:54,174
Tudo bem se você se render
e me devolva o livro

581
00:34:54,759 --> 00:34:57,260
Isso é o suficiente por hoje!
Eu vou brincar com você amanhã

582
00:34:57,762 --> 00:34:59,137
Se você puder me conquistar amanhã,

583
00:34:59,305 --> 00:35:00,680
Eu vou te dar o livro

584
00:35:01,140 --> 00:35:02,724
E te dar outro de presente!

585
00:35:02,725 --> 00:35:03,683
Você tem outro?!

586
00:35:04,018 --> 00:35:05,227
Sim

587
00:35:05,228 --> 00:35:07,395
É chato! É inútil!

588
00:35:09,816 --> 00:35:10,607
Irmão

589
00:35:15,738 --> 00:35:18,615
Há um eunuco cujo padrão,
e a idade são mais

590
00:35:18,658 --> 00:35:20,784
ou menos igual a você

591
00:35:20,785 --> 00:35:21,493
Sim!

592
00:35:21,828 --> 00:35:22,828
Ele roubou

593
00:35:22,995 --> 00:35:24,913
meu livro de quarenta e dois capítulos

594
00:35:24,914 --> 00:35:25,580
que eu tentei o meu melhor para conseguir

595
00:35:25,790 --> 00:35:27,082
ele quer brigar comigo de novo amanhã!

596
00:35:27,083 --> 00:35:28,917
Ele só devolverá se eu conseguir conquistá-lo!

597
00:35:31,420 --> 00:35:32,379
Outro sucesso!

598
00:35:33,381 --> 00:35:34,464
Como ousa

599
00:35:34,465 --> 00:35:36,007
você mente?

600
00:35:36,134 --> 00:35:37,050
Não!

601
00:35:37,051 --> 00:35:39,511
Eu revelei seu nome, mas ele me bateu com mais força

602
00:35:40,847 --> 00:35:42,430
Ele tem uma carta para você! Aqui está!

603
00:35:49,772 --> 00:35:52,023
Ei, esse eunuco é muito engraçado,

604
00:35:52,233 --> 00:35:53,567
mas seu Kung Fu é ruim

605
00:35:53,776 --> 00:35:55,610
Por favor, ensine a ele seu Kung-fu mais poderoso

606
00:35:55,778 --> 00:35:57,154
Então ele sempre pode brincar comigo!

607
00:35:57,572 --> 00:36:01,658
Não o castigue

608
00:36:02,118 --> 00:36:04,035
Você não pode tratá-lo mal!
Além disso você tem que obedecê-lo

609
00:36:04,036 --> 00:36:04,995
Leve minhas palavras a sério!

610
00:36:05,163 --> 00:36:07,038
Se não, ficarei infeliz!

611
00:36:10,084 --> 00:36:11,543
O que ele disse? Existe algo especial?

612
00:36:19,343 --> 00:36:22,220
Que tipo de arte marcial

613
00:36:22,221 --> 00:36:23,930
você quer aprender a lutar contra esse cara?!

614
00:36:25,558 --> 00:36:30,145
Parece que ele deve muito a esse cara

615
00:36:32,148 --> 00:36:33,231
Você gostaria que eu aprendesse
de você, não é?!

616
00:36:33,649 --> 00:36:35,233
Ok, então me ensine a palma macia dissolvida em osso

617
00:36:35,735 --> 00:36:39,154
Se você praticar isso por cinquenta anos,

618
00:36:39,238 --> 00:36:40,655
você pode ter alguma conquista

619
00:36:41,115 --> 00:36:43,408
O incomparável Kung-fu deve
ser praticado por tanto tempo

620
00:36:43,868 --> 00:36:45,827
Vou deitar no caixão no meio do caminho

621
00:36:45,828 --> 00:36:48,538
Como posso usá-lo para lutar Você é um perdedor

622
00:36:48,664 --> 00:36:51,708
Você está certo Além disso, é muito poderoso

623
00:36:51,876 --> 00:36:53,418
Tenho medo que isso prejudique a nossa...

624
00:36:53,794 --> 00:36:54,628
O quê?

625
00:36:55,963 --> 00:36:57,339
Pacífico do palácio!

626
00:36:58,132 --> 00:36:59,382
Diga-me se você tem alguma coisa

627
00:36:59,383 --> 00:37:00,759
então eu posso escolher

628
00:37:01,302 --> 00:37:01,885
Ok!

629
00:37:01,886 --> 00:37:02,427
Senhor!

630
00:37:02,678 --> 00:37:03,136
Qual é o problema?

631
00:37:03,137 --> 00:37:04,846
sinto fome

632
00:37:05,056 --> 00:37:06,223
Prepare algo para eu comer

633
00:37:39,298 --> 00:37:40,966
Que ótima alça! Qual é a utilidade disso?

634
00:37:40,967 --> 00:37:43,718
Você não pode administrar isso! Troque por um mais leve

635
00:38:02,780 --> 00:38:03,822
Isso é muito bom!

636
00:38:04,323 --> 00:38:05,323
Por favor me ajude!

637
00:38:11,914 --> 00:38:13,790
Maldito idiota!

638
00:38:14,083 --> 00:38:16,376
Como você pode cortar assim!

639
00:38:16,585 --> 00:38:17,460
Mude

640
00:38:30,683 --> 00:38:32,183
É engraçado voar para cima e para baixo?

641
00:38:32,351 --> 00:38:33,476
Você ainda é uma criança?

642
00:38:35,354 --> 00:38:36,688
Você sabe que estou comendo!

643
00:38:36,772 --> 00:38:38,064
Você fez todas as folhas caírem

644
00:38:38,190 --> 00:38:40,025
Você consegue ficar calmo um pouco, velho?

645
00:38:44,864 --> 00:38:47,365
Kid Chun, como você ousa?

646
00:38:47,783 --> 00:38:49,409
É você quem quer que eu aprenda

647
00:38:50,161 --> 00:38:51,077
Qual é o problema?

648
00:39:00,338 --> 00:39:01,212
Parar!

649
00:39:01,881 --> 00:39:03,173
Você está cansado disso?

650
00:39:03,466 --> 00:39:04,299
Merda!

651
00:39:10,514 --> 00:39:11,348
Segure

652
00:39:12,933 --> 00:39:13,641
Qual é o problema?

653
00:39:15,478 --> 00:39:17,979
Como você chama essa postura?

654
00:39:18,564 --> 00:39:20,982
A mão de dragão que nunca falta e que atrai o coração

655
00:39:21,525 --> 00:39:24,069
A mão do dragão que nunca falta e busca seios?!

656
00:39:24,320 --> 00:39:25,111
O que você está pensando?

657
00:39:25,529 --> 00:39:27,322
eu quero esse

658
00:39:27,531 --> 00:39:28,365
Este?

659
00:39:28,574 --> 00:39:30,033
Vou colocar todo o meu esforço nisso

660
00:39:31,077 --> 00:39:32,577
Ataque!

661
00:39:33,371 --> 00:39:34,579
De onde você aprende isso?

662
00:39:35,581 --> 00:39:36,164
Não é da sua conta,

663
00:39:36,332 --> 00:39:38,625
Eu costumo usar em mulheres

664
00:39:38,918 --> 00:39:40,251
Como você não é um cara mau,

665
00:39:40,795 --> 00:39:42,462
então eu quebro minha regra para te mostrar

666
00:40:14,787 --> 00:40:15,245
Irmão,

667
00:40:15,246 --> 00:40:18,081
você perdeu hoje

668
00:40:18,374 --> 00:40:20,708
Não venha, a postura dele é suja

669
00:40:21,001 --> 00:40:21,918
Ele busca aqui

670
00:40:22,169 --> 00:40:23,753
Cuide de você primeiro

671
00:40:30,386 --> 00:40:31,678
Nós concordamos em não bater na cara

672
00:40:32,012 --> 00:40:32,804
Mas você ataca meu peito!

673
00:40:32,847 --> 00:40:33,555
E daí?

674
00:40:33,556 --> 00:40:34,514
Você não ganha dinheiro com seus peitos!

675
00:40:34,765 --> 00:40:36,266
Mas eu ganho dinheiro com a minha cara

676
00:40:36,851 --> 00:40:38,643
Seu eunuco bastardo, um jargão sujo

677
00:40:38,644 --> 00:40:39,602
Você não é um eunuco?

678
00:40:39,979 --> 00:40:41,855
Só o rei tem Dick dentro da Cidade Proibida

679
00:40:41,856 --> 00:40:42,856
Quem você pensa que é?

680
00:40:45,484 --> 00:40:46,192
O que você diria?

681
00:40:46,735 --> 00:40:47,652
Rende-se ou não?

682
00:40:48,112 --> 00:40:50,071
Bobagem!

683
00:40:53,659 --> 00:40:54,742
- Estou ferido. . .
- Você perdeu?

684
00:40:54,743 --> 00:40:57,036
Tire as mãos, eu me rendo

685
00:40:57,037 --> 00:40:57,745
Bingo!

686
00:40:58,164 --> 00:41:00,457
Você perdeu!

687
00:41:00,458 --> 00:41:02,667
Você está louco? Não me toque, é dor

688
00:41:04,420 --> 00:41:05,503
Você me faz buscar você

689
00:41:05,504 --> 00:41:06,754
Como você se sente?

690
00:41:06,881 --> 00:41:07,881
É dor!

691
00:41:09,091 --> 00:41:09,883
Por que você tem...

692
00:41:11,469 --> 00:41:12,552
Você acabou de dizer,

693
00:41:12,636 --> 00:41:16,598
só o rei tem Dick dentro da Cidade Proibida

694
00:41:28,903 --> 00:41:30,320
Rei?

695
00:41:31,572 --> 00:41:32,739
Vossa Majestade,

696
00:41:32,948 --> 00:41:35,158
Sir O'Brian está vindo ver você

697
00:41:35,159 --> 00:41:35,909
Então, o que devemos fazer?

698
00:41:36,827 --> 00:41:37,702
Velho bastardo!

699
00:41:38,162 --> 00:41:39,746
Ele vem para o imperial
Sala de leitura sem meu pedido

700
00:41:39,747 --> 00:41:40,580
Ele é muito ridículo!

701
00:41:42,166 --> 00:41:43,541
Vocês dois se escondam primeiro

702
00:41:44,460 --> 00:41:45,752
Apresse-se!

703
00:41:46,045 --> 00:41:47,295
Esconda-se! Rápido!

704
00:41:47,379 --> 00:41:48,463
Aqui embaixo

705
00:42:04,480 --> 00:42:06,606
- Sua Majestade!
- Sua Majestade!

706
00:42:07,107 --> 00:42:07,732
Levante-se

707
00:42:08,400 --> 00:42:09,651
Obrigado, sua Majestade

708
00:42:13,489 --> 00:42:15,448
Eu me pergunto, todos vocês vêm me ver com tanta urgência,

709
00:42:16,033 --> 00:42:17,075
há algo muito importante para me dizer?

710
00:42:17,701 --> 00:42:19,702
Por favor, emita uma Proclamação Imperial

711
00:42:20,120 --> 00:42:21,538
prender o estudioso Sony

712
00:42:22,039 --> 00:42:24,749
Scholar Sony está no mesmo nível que você

713
00:42:24,875 --> 00:42:25,917
Ele é um dos 4 conselheiros

714
00:42:25,918 --> 00:42:28,044
ao trono atribuído pelo pai

715
00:42:28,712 --> 00:42:29,587
Ele contribui para o nosso país

716
00:42:30,214 --> 00:42:32,715
Por que você me insta a prendê-lo?

717
00:42:33,467 --> 00:42:37,011
Sony é culpado, ele irrita nosso pessoal

718
00:42:37,555 --> 00:42:39,264
Nosso departamento militar vai contra ele

719
00:42:39,682 --> 00:42:43,476
Não é possível controlar nosso
pessoas se não o colocarmos na prisão

720
00:42:44,395 --> 00:42:47,272
Então, nossos colegas oficiais me perguntam

721
00:42:48,190 --> 00:42:49,983
para exortar Vossa Majestade,

722
00:42:50,109 --> 00:42:51,859
Por favor, emita a Proclamação Imperial

723
00:42:53,612 --> 00:42:56,322
Você não tem provas, como posso prender meu orientador?

724
00:42:58,951 --> 00:43:00,535
Minha palavra é evidência

725
00:43:00,953 --> 00:43:03,371
Eu controlo as tropas militares que
tem mais de milhões de soldados

726
00:43:03,747 --> 00:43:05,623
O comando militar meu nunca pode ser alterado

727
00:43:06,000 --> 00:43:08,793
Eu dou um comando, mil cabeças
cairá no chão

728
00:43:09,378 --> 00:43:11,754
Então você não acha que eu sou um mentiroso?

729
00:43:12,298 --> 00:43:14,424
Até você pensa que eu sou um mentiroso,

730
00:43:14,883 --> 00:43:17,176
Todos os funcionários são mentirosos?

731
00:43:17,177 --> 00:43:18,511
Por favor, pense sobre isso

732
00:43:21,348 --> 00:43:22,473
Eu tenho que pensar sobre isso

733
00:43:22,766 --> 00:43:24,934
Civis estão em tempo de mão

734
00:43:25,811 --> 00:43:27,812
Você não deve atrasar mais

735
00:43:29,189 --> 00:43:30,064
Eu tenho que pensar sobre isso

736
00:43:31,483 --> 00:43:33,818
Sua Majestade, por favor, deixe-me moer a pedra de tinta

737
00:43:37,823 --> 00:43:38,489
Ei!

738
00:43:39,033 --> 00:43:40,074
Ele é O'Brian?

739
00:43:40,075 --> 00:43:40,950
Sim

740
00:43:42,828 --> 00:43:43,661
Ele é muito duro!

741
00:43:43,662 --> 00:43:44,537
Sim

742
00:43:46,540 --> 00:43:48,041
O que você acha? Eu não sou uma garota

743
00:43:48,459 --> 00:43:49,709
Eu sei que você não é uma garota

744
00:43:49,877 --> 00:43:51,961
Eu sei que você também não é um menino

745
00:44:03,557 --> 00:44:04,974
Pare com isso!

746
00:44:05,726 --> 00:44:06,768
Quem está dentro?

747
00:44:12,232 --> 00:44:13,232
Sou eu

748
00:44:13,525 --> 00:44:16,277
Seu ousado eunuco, por que você se escondeu aqui?

749
00:44:19,657 --> 00:44:20,490
Adivinhar!

750
00:44:21,575 --> 00:44:23,660
Soldados, arrastem-no para execução

751
00:44:24,244 --> 00:44:25,370
- Pare!
- Parar!

752
00:44:25,579 --> 00:44:26,371
Quem é ele?

753
00:44:26,372 --> 00:44:27,664
Ele. . .ele é meu oficial íntimo

754
00:44:30,668 --> 00:44:32,710
Oficial íntimo?

755
00:44:32,711 --> 00:44:35,505
Oficial íntimo? Eu não ouvi falar disso antes

756
00:44:36,090 --> 00:44:38,841
Você não quer morrer para falar
para sua Majestade com tanto orgulho?

757
00:44:39,301 --> 00:44:40,551
Sinto muito, Sua Majestade

758
00:44:40,678 --> 00:44:41,386
Olhe para mim?

759
00:44:41,512 --> 00:44:42,261
Ridículo!

760
00:44:42,596 --> 00:44:44,138
Qual o seu nome?
Quantos anos você tem? Onde você trabalha?

761
00:44:44,473 --> 00:44:45,431
Não olhe, fale

762
00:44:46,058 --> 00:44:47,725
Por que você se levanta? Derrubar!

763
00:44:49,269 --> 00:44:52,146
O que você está procurando?

764
00:44:54,316 --> 00:44:56,275
Eu não me importo com quem é esse cara

765
00:44:56,902 --> 00:44:59,570
Eu só quero que você prenda Sony agora

766
00:44:59,988 --> 00:45:01,155
O que você está fazendo

767
00:45:01,156 --> 00:45:03,741
Nossa majestade tem sua própria decisão Cale a boca

768
00:45:04,284 --> 00:45:05,827
Na verdade, a Sony não paga a conta

769
00:45:05,828 --> 00:45:07,495
seduzir sua esposa. . .

770
00:45:07,538 --> 00:45:08,496
Todos nós sabemos disso

771
00:45:08,539 --> 00:45:08,913
Besteira!

772
00:45:08,914 --> 00:45:09,956
Eu não terminei

773
00:45:10,666 --> 00:45:12,792
Na verdade, sou um agente especial de nossa Majestade

774
00:45:13,127 --> 00:45:13,668
Disfarçado,

775
00:45:14,128 --> 00:45:15,878
- Sim
- o melhor disfarçado

776
00:45:16,213 --> 00:45:18,297
Fui enviado para verificar você

777
00:45:18,674 --> 00:45:20,591
Para saber quem é o infiltrado da Sony

778
00:45:21,051 --> 00:45:22,260
Você está tão ansioso para matá-lo

779
00:45:22,678 --> 00:45:23,845
Eu acho que você está no mesmo barco que ele

780
00:45:23,846 --> 00:45:24,595
Besteira

781
00:45:25,889 --> 00:45:28,891
Eu controlo a força militar

782
00:45:29,184 --> 00:45:30,852
Não preciso cooperar com a Sony

783
00:45:31,437 --> 00:45:34,063
- Ah
- Ah...

784
00:45:34,231 --> 00:45:38,067
Ah. . .

785
00:45:38,068 --> 00:45:39,068
- O que é?
- Qual é a sua opinião?

786
00:45:39,403 --> 00:45:41,696
Você quer intimidar?

787
00:45:42,322 --> 00:45:45,074
Todo mundo ouve que ele intimidou nossa Majestade

788
00:45:45,784 --> 00:45:47,869
eu não...

789
00:45:48,579 --> 00:45:50,788
Eu ouvi, Sua Majestade também,
não há desculpa desta vez,

790
00:45:50,789 --> 00:45:52,123
Ei, homens, arrastem-no para execução

791
00:45:52,624 --> 00:45:53,416
Segure

792
00:45:54,418 --> 00:45:57,086
Já que você é um bom menino, eu te dou uma chance

793
00:45:57,671 --> 00:45:58,212
Dispensar agora

794
00:45:58,422 --> 00:45:59,672
Eu mato você, tagarela!

795
00:45:59,673 --> 00:46:01,924
Obrigado! Mas eu não vou incomodar você

796
00:46:02,342 --> 00:46:04,051
Se nossa Majestade desejar,

797
00:46:04,052 --> 00:46:05,678
todo mundo não conseguia manter a cabeça

798
00:46:06,346 --> 00:46:08,514
Mas não sei quem primeiro, você ou eu?

799
00:46:08,974 --> 00:46:12,435
Sir O'Brian, vou encontrar
a solução do caso da Sony

800
00:46:13,395 --> 00:46:15,188
Vou te enviar uma recompensa amanhã

801
00:46:15,773 --> 00:46:17,398
Você deveria ir com todos os funcionários agora

802
00:46:17,983 --> 00:46:20,234
Sir O'Brian, vamos embora agora

803
00:46:26,992 --> 00:46:28,701
Ele é um herói nato

804
00:46:31,246 --> 00:46:33,790
Adeus, Vossa Majestade

805
00:46:55,521 --> 00:46:56,062
Irmão

806
00:46:58,982 --> 00:47:00,650
Kid Chun é mais esperto que você desta vez

807
00:47:00,651 --> 00:47:03,736
Você está assustado como uma codorna!

808
00:47:04,822 --> 00:47:05,822
Muito obrigado

809
00:47:06,406 --> 00:47:07,698
De nada

810
00:47:10,118 --> 00:47:12,578
Toquei no seu pau por acidente,
eu seria condenado à morte

811
00:47:12,663 --> 00:47:14,080
Por favor, me perdoe

812
00:47:14,873 --> 00:47:15,790
Você é inocente

813
00:47:16,375 --> 00:47:17,375
Obrigado, Sua Majestade

814
00:47:17,626 --> 00:47:22,004
Irmão, eu acho Kid Chun muito fofo,

815
00:47:22,756 --> 00:47:25,132
você pode designá-lo para mim?

816
00:47:25,592 --> 00:47:26,425
Pare de brincar

817
00:47:28,053 --> 00:47:31,347
Levante-se, preciso de alguém para me ajudar

818
00:47:31,682 --> 00:47:33,766
Kid Chun é um garoto inteligente e corajoso

819
00:47:34,184 --> 00:47:35,351
Você se importa de trabalhar para mim?

820
00:47:36,270 --> 00:47:37,812
É um prazer

821
00:47:38,647 --> 00:47:40,773
eu vou te conceder

822
00:47:41,024 --> 00:47:42,984
o título de Imperial Top Undercover

823
00:47:43,318 --> 00:47:44,360
eu entendi

824
00:47:44,862 --> 00:47:46,279
Você tem que me ajudar a ir contra O'Brian,

825
00:47:46,613 --> 00:47:47,905
Assim como Hoi Tai Fu também

826
00:47:48,824 --> 00:47:49,615
Hoi Tai Fu?

827
00:47:52,286 --> 00:47:53,619
Hoi é um subordinado íntimo do meu pai

828
00:47:54,162 --> 00:47:56,205
Eu descobri que ele agiu de forma muito estranha,

829
00:47:56,498 --> 00:47:57,456
Receio que ele tenha alguns truques

830
00:47:58,041 --> 00:48:00,501
Além disso, Hoi tem preconceito
contra a imperatriz viúva

831
00:48:01,044 --> 00:48:03,629
Eu quero que você fique de olho
ele e relatar seu comportamento

832
00:48:04,381 --> 00:48:05,006
Sim

833
00:48:06,133 --> 00:48:09,135
A relação entre nós,
e as coisas aconteceram hoje,

834
00:48:09,720 --> 00:48:10,845
apenas três de nós sabemos disso,

835
00:48:11,680 --> 00:48:12,972
se você revelar esse segredo,

836
00:48:14,266 --> 00:48:15,766
Eu vou cortar sua cabeça

837
00:48:16,602 --> 00:48:17,268
Sim

838
00:48:17,895 --> 00:48:19,103
Mas se ela vazar?

839
00:48:19,104 --> 00:48:20,479
Sua cabeça também será cortada

840
00:48:21,940 --> 00:48:23,774
Vossa Majestade é justa e justa,

841
00:48:24,318 --> 00:48:25,902
Eu respeito você de todo coração

842
00:48:27,112 --> 00:48:28,279
Você deveria comparecer sempre que eu quiser te ver

843
00:48:28,864 --> 00:48:31,282
Ajude-me a examinar os traidores

844
00:48:31,867 --> 00:48:32,617
Tcha!

845
00:48:32,826 --> 00:48:34,076
Você pode olhar para mim também

846
00:48:41,168 --> 00:48:43,753
A posição que eu processei

847
00:48:44,421 --> 00:48:46,631
era segurar suas pernas

848
00:48:47,299 --> 00:48:48,174
Ele virou a cabeça,

849
00:48:48,884 --> 00:48:52,261
Eu uso a postura chamada "Leão aproveita o pêssego"

850
00:48:52,429 --> 00:48:53,763
Não é "Macaco aproveita o pêssego"?

851
00:48:54,306 --> 00:48:57,058
Um leão não pode comer pêssego?

852
00:48:57,184 --> 00:48:59,143
Por favor, não perturbe!

853
00:49:00,187 --> 00:49:01,979
Então usei o "Leão aproveita o pêssego"

854
00:49:02,314 --> 00:49:03,689
Eu falhei!

855
00:49:04,232 --> 00:49:06,901
Mas eu tenho um pouco de cabelo na minha mão

856
00:49:07,277 --> 00:49:09,111
adivinhe por quê!

857
00:49:09,404 --> 00:49:10,696
Foram os pelos da axila?

858
00:49:11,990 --> 00:49:13,032
Não

859
00:49:14,451 --> 00:49:15,368
Ridículo!

860
00:49:22,876 --> 00:49:24,835
Você não é o primeiro que
quebrar minhas mesas e cadeiras

861
00:49:24,836 --> 00:49:26,420
Estou bem preparado

862
00:49:28,131 --> 00:49:30,508
Você sabe, exceto
para a palma macia dissolvida em osso

863
00:49:31,051 --> 00:49:32,927
Eu também tenho a perna macia dissolvida em corda

864
00:49:40,936 --> 00:49:42,395
Que tal o livro de 42 capítulos?

865
00:49:43,480 --> 00:49:44,480
Não lembro onde coloquei

866
00:49:45,983 --> 00:49:48,776
A sombra verde já alcançou seu cotovelo?

867
00:49:54,282 --> 00:49:54,991
Breve!

868
00:49:55,575 --> 00:49:57,576
Mas você me cura,

869
00:49:57,577 --> 00:49:58,786
pode ser que eu me lembre

870
00:49:59,621 --> 00:50:00,830
Você se atreve a pregar peças?

871
00:50:05,168 --> 00:50:05,835
Quem é?

872
00:50:05,961 --> 00:50:08,295
Hoi, fomos enviados pela Imperatriz Viúva

873
00:50:09,381 --> 00:50:12,758
Estou doente, desculpe pela recepção indelicada

874
00:50:12,759 --> 00:50:14,135
A Imperatriz Viúva recebeu alguma ordem para mim?

875
00:50:14,720 --> 00:50:17,221
Sua Alteza quer Kid Chun

876
00:50:17,848 --> 00:50:19,724
Chun se comportou mal?

877
00:50:19,808 --> 00:50:22,018
Pare com essa merda, convide Chun para sair

878
00:50:22,019 --> 00:50:22,977
Temos que nos apressar de volta

879
00:50:25,313 --> 00:50:26,522
Por que ela quer você?

880
00:50:27,107 --> 00:50:28,357
Pode ser que eu seja bonito

881
00:50:29,818 --> 00:50:32,862
Isso é veneno

882
00:50:33,739 --> 00:50:36,032
Coloque no chá dela

883
00:50:36,033 --> 00:50:37,158
ou vinho se você tiver alguma chance

884
00:50:37,159 --> 00:50:38,325
É perigoso

885
00:50:38,660 --> 00:50:39,994
Eu vou proteger você

886
00:50:41,788 --> 00:50:42,663
Vá

887
00:50:45,167 --> 00:50:46,250
Todo mundo me intimida

888
00:50:47,586 --> 00:50:49,170
Você é Kid Chun?

889
00:50:49,212 --> 00:50:51,005
Sim, a Imperatriz Viúva está me procurando?

890
00:50:51,089 --> 00:50:52,298
Obrigado, por favor, mostre meu caminho

891
00:50:54,217 --> 00:50:55,634
Eu nunca recusei

892
00:51:06,563 --> 00:51:07,938
O que há de errado?

893
00:51:17,074 --> 00:51:19,158
Você pode estuprar, mas não mate

894
00:51:19,284 --> 00:51:22,328
Nós apenas ganhamos para viver,
não é necessário matar, certo?

895
00:51:34,633 --> 00:51:37,093
A Imperatriz sabe que não sou castrado?

896
00:51:37,886 --> 00:51:39,345
Se sim, está morto

897
00:51:40,764 --> 00:51:41,472
Quem é?

898
00:51:55,195 --> 00:51:55,861
Você...

899
00:51:56,196 --> 00:51:57,446
Você não me reconhece?

900
00:51:59,032 --> 00:52:00,825
estou pensando

901
00:52:02,410 --> 00:52:04,411
Embora meu irmão não tenha concedido você para mim,

902
00:52:04,704 --> 00:52:06,789
você não pode escapar de mim?

903
00:52:07,165 --> 00:52:10,543
Posso mandar a empregada da minha mãe te levar aqui

904
00:52:10,544 --> 00:52:12,336
Mãe? isso significa

905
00:52:12,546 --> 00:52:14,588
A Imperatriz é minha mãe

906
00:52:14,798 --> 00:52:17,299
O Imperador é meu incômodo

907
00:52:17,551 --> 00:52:18,175
Então você...

908
00:52:18,301 --> 00:52:19,885
Ajoelhe-se na frente da princesa agora

909
00:52:20,262 --> 00:52:20,886
Sim

910
00:52:21,179 --> 00:52:23,013
Tarde demais, você é ofensivo, mate

911
00:52:23,014 --> 00:52:24,306
Não fique bravo

912
00:52:24,307 --> 00:52:25,683
Mas estou amarrado

913
00:52:25,684 --> 00:52:27,768
Eu não me importo, você é ofensivo, mate

914
00:52:29,271 --> 00:52:32,398
Estou pensando em cavar seu
olhos para fora ou corte seu nariz

915
00:52:33,024 --> 00:52:37,069
Ou corte o órgão que você não deveria ter

916
00:52:37,070 --> 00:52:37,987
Eu sugiro. . .

917
00:52:38,280 --> 00:52:39,446
Por que você não me deixa livre primeiro?

918
00:52:40,031 --> 00:52:42,199
Eu farei o que você quiser, está tudo bem?

919
00:52:43,118 --> 00:52:44,076
Podemos tentar!

920
00:52:44,828 --> 00:52:47,371
Dê-me um olhar bonito

921
00:52:47,747 --> 00:52:48,330
Não é necessário

922
00:52:48,415 --> 00:52:49,623
Eu sou sempre bonito

923
00:52:51,376 --> 00:52:53,627
Me dê um olhar feio

924
00:52:53,879 --> 00:52:55,880
Não, é inútil, não importa o quanto eu tente

925
00:52:57,966 --> 00:53:00,384
Me dê um olhar indecente

926
00:53:00,385 --> 00:53:01,051
Não é necessário

927
00:53:01,052 --> 00:53:02,219
Você entende quando olha no espelho

928
00:53:02,345 --> 00:53:03,220
Eu?

929
00:53:07,267 --> 00:53:10,603
Quão ousado você é, não é engraçado

930
00:53:10,604 --> 00:53:12,021
OK, vou deixar você livre

931
00:53:16,318 --> 00:53:17,359
Que tal ser uma tartaruga?

932
00:53:19,196 --> 00:53:21,113
Sinto muito, posso ser qualquer coisa,

933
00:53:21,448 --> 00:53:22,781
mas não uma tartaruga

934
00:53:22,908 --> 00:53:23,616
Por quê?

935
00:53:23,992 --> 00:53:25,409
Este é o meu princípio!

936
00:53:26,328 --> 00:53:28,579
Bem, eu vou te bater se você não obedecer

937
00:53:28,580 --> 00:53:30,122
OK, eu farei isso

938
00:53:30,332 --> 00:53:31,123
Eu não quero isso

939
00:53:32,459 --> 00:53:34,126
Rir. . .

940
00:53:34,461 --> 00:53:35,169
Não me bata

941
00:53:35,962 --> 00:53:37,796
Continue, ria

942
00:53:38,715 --> 00:53:41,342
Prefiro ser uma tartaruga, é engraçado

943
00:53:41,343 --> 00:53:41,842
Então!

944
00:53:41,843 --> 00:53:42,927
Claro, confie em mim

945
00:53:43,470 --> 00:53:45,846
Ok, então você age como uma tartaruga e eu vou bater em você

946
00:53:46,973 --> 00:53:49,642
Rápido!

947
00:53:49,643 --> 00:53:51,644
Isso é demais!

948
00:53:54,272 --> 00:53:55,356
Por que?

949
00:53:57,192 --> 00:53:59,151
Por que você me força?

950
00:54:01,571 --> 00:54:05,074
Vamos, eu te imploro

951
00:54:05,492 --> 00:54:06,867
Bata em mim!

952
00:54:07,786 --> 00:54:09,078
Você está brincando?

953
00:54:10,580 --> 00:54:12,248
Sim, por favor,

954
00:54:12,415 --> 00:54:15,084
use sua postura mais poderosa

955
00:54:15,377 --> 00:54:16,961
Eu conheço apenas uma postura

956
00:54:17,671 --> 00:54:18,712
Então use-o

957
00:54:18,713 --> 00:54:21,799
Vamos, por favor, me bata

958
00:54:21,800 --> 00:54:23,133
Como posso fazer isso?

959
00:54:23,635 --> 00:54:26,053
Apresse-se....

960
00:54:26,054 --> 00:54:26,720
Eu farei o que você quiser

961
00:54:29,474 --> 00:54:30,933
Princesa, estou indo

962
00:54:50,412 --> 00:54:52,246
Você é um tolo, por que está com tanto medo?

963
00:54:52,872 --> 00:54:54,748
Eu vou te tratar bem

964
00:54:56,876 --> 00:54:58,377
Não seja boca grande

965
00:54:58,628 --> 00:54:59,878
eu sei como fazer

966
00:55:02,841 --> 00:55:04,258
Há uma roupa nova, vista-a agora

967
00:55:04,259 --> 00:55:05,426
Não deixe ninguém tirar vantagem de você

968
00:55:11,850 --> 00:55:13,809
O que você está fazendo aqui?

969
00:55:15,395 --> 00:55:17,438
Jogando

970
00:55:18,398 --> 00:55:19,273
Claro

971
00:55:19,441 --> 00:55:19,982
Rei,

972
00:55:20,483 --> 00:55:22,568
Eu sei que você é travesso

973
00:55:22,736 --> 00:55:24,737
Mas você não deveria mexer com esse eunuco!

974
00:55:25,071 --> 00:55:26,280
Embora não haja nada prejudicial,

975
00:55:26,573 --> 00:55:28,657
se alguém souber, como posso enfrentá-los?

976
00:55:28,742 --> 00:55:35,706
Eu não farei isso de novo

977
00:55:36,916 --> 00:55:38,375
Eu vou te perdoar desta vez, mas nunca mais faça isso

978
00:55:38,668 --> 00:55:39,209
Posso ser dispensado?

979
00:55:39,210 --> 00:55:39,626
Fique onde você está

980
00:55:39,627 --> 00:55:40,544
O quê?

981
00:55:41,254 --> 00:55:42,963
Pelo bem da reputação da Princesa,

982
00:55:43,340 --> 00:55:44,631
Eu tenho que te tratar desse jeito

983
00:55:45,467 --> 00:55:46,300
Não

984
00:55:55,226 --> 00:55:57,311
Deixe-o ir, senão mato a princesa

985
00:55:57,729 --> 00:55:58,645
Quem é você?

986
00:55:58,646 --> 00:56:00,105
Você invadiu meu quarto várias vezes,

987
00:56:00,315 --> 00:56:01,690
você sabe que é um crime grave?

988
00:56:02,525 --> 00:56:05,194
Você disfarça a Imperatriz Viúva,
também é um crime grave

989
00:56:05,195 --> 00:56:05,944
Besteira!

990
00:56:06,279 --> 00:56:06,987
É verdade

991
00:56:07,322 --> 00:56:08,280
Eu sei que você está usando. . .

992
00:56:08,281 --> 00:56:10,199
as artes marciais da Dragon Sect

993
00:56:10,825 --> 00:56:12,326
Por que você está aqui?

994
00:56:12,327 --> 00:56:12,910
Fale

995
00:56:13,411 --> 00:56:15,245
Você quer que eu te conte?
Vamos ver se você está qualificado ou não

996
00:56:25,882 --> 00:56:27,007
Mão de cobra?

997
00:56:36,976 --> 00:56:39,645
É amendoim, como você ousa lutar contra mim?

998
00:56:46,986 --> 00:56:48,153
Seu poder é realmente ótimo

999
00:56:48,947 --> 00:56:50,823
Mas você não é tão experiente

1000
00:56:51,408 --> 00:56:53,992
Meu Deus, o que aconteceu?

1001
00:56:54,536 --> 00:56:56,370
Não entre em pânico

1002
00:56:57,122 --> 00:56:58,705
Mate a cadela por mim!

1003
00:56:59,916 --> 00:57:00,916
Eu nunca matei uma galinha antes

1004
00:57:00,917 --> 00:57:02,543
Eu não acho que isso seja bom

1005
00:57:02,544 --> 00:57:03,961
Você me ofende?

1006
00:57:04,129 --> 00:57:06,088
Bond, pegue minha picada de dragão

1007
00:57:06,089 --> 00:57:07,214
e esfaquear entre as sobrancelhas

1008
00:57:07,674 --> 00:57:08,590
Eu farei de você um ministro

1009
00:57:09,426 --> 00:57:11,385
Tem sorte se você não me matar

1010
00:57:11,386 --> 00:57:12,636
Eu não acredito em você

1011
00:57:12,971 --> 00:57:13,762
Não confie nela

1012
00:57:14,514 --> 00:57:15,764
Sua cadeia de vitalidade está quebrada,

1013
00:57:16,224 --> 00:57:17,433
ela vai enlouquecer se ela se mexer

1014
00:57:17,767 --> 00:57:19,268
Pegue a picada e apunhale a cabeça dela

1015
00:57:20,270 --> 00:57:21,937
Não é da minha conta!

1016
00:57:21,938 --> 00:57:23,564
Vocês dois podem ignorar minha presença?

1017
00:57:23,606 --> 00:57:25,732
Chun, mate-a

1018
00:57:26,401 --> 00:57:27,151
Se eu morrer,

1019
00:57:27,402 --> 00:57:29,862
ninguém poderia curar você

1020
00:57:31,197 --> 00:57:31,989
Eu vou curar você

1021
00:57:32,282 --> 00:57:35,409
Ela não sabe como!

1022
00:57:35,785 --> 00:57:38,370
o rei está chegando

1023
00:57:39,330 --> 00:57:40,414
O Rei está vindo,

1024
00:57:40,582 --> 00:57:42,833
você não acha que ele vai confiar em você?

1025
00:57:43,084 --> 00:57:44,585
Ele vai te matar primeiro

1026
00:57:45,378 --> 00:57:49,506
Eu vou te matar mesmo arriscando minha vida

1027
00:57:51,926 --> 00:57:53,552
Não fique bravo

1028
00:57:56,055 --> 00:57:58,098
É melhor você me curar primeiro

1029
00:57:58,141 --> 00:57:59,016
Saia

1030
00:57:59,851 --> 00:58:01,977
É o fato!

1031
00:58:10,653 --> 00:58:11,862
Eu não quis dizer isso

1032
00:58:18,578 --> 00:58:19,328
Mãe

1033
00:58:21,706 --> 00:58:22,331
Vossa Majestade

1034
00:58:22,707 --> 00:58:24,625
Passei pelo seu palácio agora há pouco

1035
00:58:24,709 --> 00:58:25,709
e ouvi um barulho alto

1036
00:58:26,002 --> 00:58:26,877
O que aconteceu?

1037
00:58:27,587 --> 00:58:29,546
Havia um assassino

1038
00:58:29,714 --> 00:58:31,882
Felizmente, este corajoso eunuco

1039
00:58:31,883 --> 00:58:33,258
salvou minha vida

1040
00:58:34,010 --> 00:58:36,011
Chun, você viu o assassino?

1041
00:58:37,722 --> 00:58:38,764
Sim ou não?

1042
00:58:39,140 --> 00:58:41,600
Sim, mas não consigo reconhecê-lo

1043
00:58:41,893 --> 00:58:43,143
Princesa está desmaiada por dentro

1044
00:58:43,144 --> 00:58:43,852
Desmaiou!

1045
00:58:44,562 --> 00:58:46,647
Guardas, vão chamar o médico

1046
00:58:46,814 --> 00:58:48,023
E fortaleça a segurança aqui

1047
00:58:48,107 --> 00:58:49,149
Tcha!

1048
00:58:50,527 --> 00:58:52,736
Você está com medo, descanse primeiro

1049
00:58:52,946 --> 00:58:54,029
Sim, Vossa Alteza

1050
00:58:54,572 --> 00:58:55,739
Deixe-me em paz

1051
00:58:59,244 --> 00:59:00,202
Alguma descoberta?

1052
00:59:00,954 --> 00:59:01,954
Ainda não

1053
00:59:02,372 --> 00:59:03,789
Por que você não vai cuidar de Hoi agora?

1054
00:59:04,582 --> 00:59:05,666
Depressa agora

1055
00:59:13,967 --> 00:59:14,967
eu te imploro

1056
00:59:16,010 --> 00:59:17,427
Se você se transformar em fantasma,

1057
00:59:17,971 --> 00:59:19,680
por favor, não volte e me assuste!

1058
00:59:20,181 --> 00:59:21,515
Muito obrigado!

1059
00:59:36,614 --> 00:59:38,156
Ei, não é minha culpa!

1060
00:59:38,366 --> 00:59:40,242
Se você quer se vingar,

1061
00:59:40,243 --> 00:59:41,076
você iria para a Imperatriz

1062
00:59:41,077 --> 00:59:41,868
Mas não eu

1063
00:59:41,953 --> 00:59:43,745
Eu vou queimar mais papel-moeda para você

1064
00:59:43,746 --> 00:59:45,163
Você deve encontrar o corpo certo para se vingar

1065
00:59:46,874 --> 00:59:47,749
eu sou inocente

1066
00:59:47,750 --> 00:59:50,711
Dicky! Você é Dicky!

1067
00:59:51,588 --> 00:59:53,589
Aqui está um pau

1068
00:59:54,340 --> 00:59:55,382
Essa língua é como o seu pau? Sim! Sim!

1069
00:59:55,592 --> 00:59:57,926
Não! Você parece meu pau

1070
00:59:57,927 --> 00:59:59,803
Senhor, só posso aceitar

1071
00:59:59,804 --> 01:00:01,138
se você disser que minha língua é como seu idiota

1072
01:00:02,599 --> 01:00:04,224
Você parece um idiota

1073
01:00:04,225 --> 01:00:06,226
Ridículo. Ele deve ser um louco!

1074
01:00:07,478 --> 01:00:08,812
Você é um idiota!

1075
01:00:09,397 --> 01:00:10,939
Você quer encontrar o pau? Venha comigo

1076
01:00:12,817 --> 01:00:13,900
Aqui está um pau!

1077
01:00:14,819 --> 01:00:15,444
Aqui!

1078
01:00:15,778 --> 01:00:17,404
Aqui está um pau! Aqui!

1079
01:00:17,405 --> 01:00:18,447
Dick está aqui!

1080
01:00:19,282 --> 01:00:20,157
Aqui!

1081
01:00:20,742 --> 01:00:21,533
Você bebe primeiro,

1082
01:00:21,701 --> 01:00:23,285
então você pode ter muitos paus

1083
01:00:25,788 --> 01:00:28,290
Vou encontrar algumas ervas para você

1084
01:00:28,374 --> 01:00:31,043
Você come, então seu pau ficará enorme

1085
01:00:33,212 --> 01:00:34,129
Enorme?!

1086
01:00:34,130 --> 01:00:35,422
Enorme!

1087
01:00:36,382 --> 01:00:37,257
Ótimo!

1088
01:00:44,432 --> 01:00:45,807
Fugir é a melhor ideia!

1089
01:00:48,519 --> 01:00:50,187
Eu bebo! Por que não há pau?

1090
01:00:50,855 --> 01:00:51,563
Onde está o pau?

1091
01:00:51,564 --> 01:00:52,731
Onde está a erva?!

1092
01:00:52,774 --> 01:00:54,274
Dê-me as ervas, rápido!

1093
01:00:54,442 --> 01:00:57,444
Dê-me as ervas. Rápido

1094
01:00:58,529 --> 01:00:59,363
Eu encontrei ervas para você

1095
01:00:59,364 --> 01:01:00,697
Não! Isso é veneno!

1096
01:01:01,157 --> 01:01:02,240
De bom gosto...

1097
01:01:17,590 --> 01:01:18,757
Ele é realmente louco?!

1098
01:01:31,145 --> 01:01:33,897
Senhor...

1099
01:01:38,486 --> 01:01:40,529
Senhor, você está bem?

1100
01:01:40,571 --> 01:01:41,947
Peço a você!

1101
01:01:42,073 --> 01:01:43,907
Por que você segue minhas palavras?

1102
01:01:51,541 --> 01:01:52,541
Você me obedece?!

1103
01:01:52,959 --> 01:01:54,000
Você me obedece!?

1104
01:01:54,377 --> 01:01:56,753
Isso é maravilhoso!

1105
01:01:57,004 --> 01:02:00,257
Cure-me agora

1106
01:02:00,383 --> 01:02:01,007
Ah. . . Não!

1107
01:02:01,050 --> 01:02:01,717
Oh não!

1108
01:02:01,843 --> 01:02:05,429
Eu vou curar você!

1109
01:02:06,889 --> 01:02:07,931
Maldito idiota!

1110
01:02:12,437 --> 01:02:13,395
Sua gentileza!

1111
01:02:13,771 --> 01:02:14,813
O que você quer me dizer?

1112
01:02:16,107 --> 01:02:18,442
Eu sigo suas instruções para cuidar de Sir Hoi

1113
01:02:18,609 --> 01:02:19,901
Mas era conhecido por ele

1114
01:02:21,112 --> 01:02:21,820
Como ele poderia saber?

1115
01:02:22,029 --> 01:02:23,613
Ele sabia tudo

1116
01:02:23,906 --> 01:02:25,115
porque eu falei em um sonho

1117
01:02:25,324 --> 01:02:26,408
Ele queria me matar

1118
01:02:26,659 --> 01:02:28,201
Foi uma sorte eu ter falado seu nome

1119
01:02:28,202 --> 01:02:29,453
enquanto eu briguei com ele

1120
01:02:29,454 --> 01:02:32,706
É como abençoado por Deus
Eu acertei seu seio mortal por acaso

1121
01:02:32,707 --> 01:02:34,249
E agora, Sir Hoi enlouqueceu

1122
01:02:34,584 --> 01:02:36,752
Por favor, perdoe minha culpa!

1123
01:02:39,046 --> 01:02:40,714
Você é muito ousado!

1124
01:02:40,757 --> 01:02:42,924
Sim! Sim! eu sou um menino

1125
01:02:45,136 --> 01:02:46,553
Você me engana! Você é um eunuco disfarçado

1126
01:02:46,679 --> 01:02:47,304
Não, não estou!

1127
01:02:47,555 --> 01:02:48,430
Você está contando mentiras

1128
01:02:48,931 --> 01:02:50,307
Eu olhei a lista de eunucos cuidadosamente

1129
01:02:50,308 --> 01:02:51,141
não encontrei seu nome

1130
01:02:51,392 --> 01:02:52,476
Seu nome nunca apareceu
o registro de castração também

1131
01:02:52,643 --> 01:02:53,852
De onde você vem?

1132
01:02:55,646 --> 01:02:58,148
Eu te digo a verdade, eu estava sendo forçado

1133
01:02:59,233 --> 01:03:00,817
Desejo ser servo no lugar em primeiro lugar!

1134
01:03:01,194 --> 01:03:02,194
Mas fui encontrado por Sir Hoi

1135
01:03:02,195 --> 01:03:03,612
Eu não sei por que ele me escolheu

1136
01:03:03,821 --> 01:03:05,822
Ele me forçou a ser um eunuco até agora

1137
01:03:06,407 --> 01:03:08,408
Eu não quero enganá-lo, sua Majestade

1138
01:03:10,870 --> 01:03:13,163
Ok! Então você se levanta primeiro

1139
01:03:14,415 --> 01:03:15,415
Obrigado! Sua Majestade!

1140
01:03:17,001 --> 01:03:17,959
Você me diz a verdade!

1141
01:03:20,004 --> 01:03:21,254
Você já castrou?

1142
01:03:22,673 --> 01:03:23,215
Não!

1143
01:03:26,052 --> 01:03:28,136
Nada vem do nada

1144
01:03:28,346 --> 01:03:30,680
O mundo é justo

1145
01:03:30,973 --> 01:03:33,683
Eu peguei o pau do Dragão antes
e você está me buscando agora

1146
01:03:33,684 --> 01:03:35,977
Isso é muito significativo

1147
01:03:36,771 --> 01:03:38,396
Minha lealdade a Vossa Majestade

1148
01:03:38,648 --> 01:03:41,066
é como o rio, flui sem parar

1149
01:03:41,400 --> 01:03:44,736
Também é como a inundação
do Rio Amarelo, nunca parou

1150
01:03:44,737 --> 01:03:45,695
Isso é o suficiente

1151
01:03:47,198 --> 01:03:48,824
Isso compensa sua busca da última vez

1152
01:03:48,950 --> 01:03:50,742
Nós não devemos um ao outro então

1153
01:03:51,786 --> 01:03:52,911
Obrigado pela sua excelente busca

1154
01:03:53,371 --> 01:03:54,329
É bom para você não ser um eunuco

1155
01:03:54,789 --> 01:03:56,665
De acordo com a lei emitida pelos meus antepassados

1156
01:03:57,208 --> 01:03:58,708
Eunuco não pode influenciar a política

1157
01:03:59,377 --> 01:04:01,920
Posso torná-lo oficial, já que você não é um eunuco

1158
01:04:02,630 --> 01:04:03,380
Qual é o seu nome?

1159
01:04:06,133 --> 01:04:08,677
Meu nome é Wilson Bond Nascido na capital

1160
01:04:09,929 --> 01:04:11,054
O'Brian matou Sony!

1161
01:04:11,931 --> 01:04:12,514
O que?

1162
01:04:12,890 --> 01:04:15,976
O'Brian está me empurrando

1163
01:04:17,395 --> 01:04:20,981
Mas acho que não posso mais recuar desta vez

1164
01:04:22,692 --> 01:04:25,986
Eu devo matar esse velho bastardo

1165
01:04:26,237 --> 01:04:27,654
Ele controla a força militar

1166
01:04:28,030 --> 01:04:30,156
Se eu ganhar mais, temo que ele o faça. . .

1167
01:04:30,741 --> 01:04:31,658
Rebelde

1168
01:04:32,577 --> 01:04:33,493
Ele não é capaz de ter soldados

1169
01:04:33,494 --> 01:04:35,161
e tropas com ele o tempo todo

1170
01:04:35,705 --> 01:04:37,706
Podemos atacá-lo enquanto ele está sozinho

1171
01:04:38,791 --> 01:04:39,749
Eu tenho a mesma ideia

1172
01:04:40,710 --> 01:04:41,501
Duran!

1173
01:04:41,961 --> 01:04:43,795
Estou aqui, Sua Majestade

1174
01:04:44,338 --> 01:04:45,380
De onde você veio?

1175
01:04:45,965 --> 01:04:47,799
É um segredo Por que eu deveria te contar?

1176
01:04:47,800 --> 01:04:48,383
Você está certo

1177
01:04:48,634 --> 01:04:51,678
Duran é meu chefe de segurança
Ele é lealdade ao país

1178
01:04:52,179 --> 01:04:55,307
Wilson Bond é...

1179
01:04:55,391 --> 01:04:56,558
meu oficial íntimo

1180
01:04:57,435 --> 01:04:58,768
Eu reúno vocês dois aqui

1181
01:04:59,145 --> 01:05:01,938
para discutir como. . .

1182
01:05:03,399 --> 01:05:05,442
para criar uma chance para vocês dois

1183
01:05:05,526 --> 01:05:06,818
matar O'Brian juntos

1184
01:05:10,072 --> 01:05:11,156
Você está com medo?

1185
01:05:12,909 --> 01:05:15,619
Não... Não

1186
01:05:16,203 --> 01:05:17,787
Se alguém souber esse segredo

1187
01:05:18,289 --> 01:05:19,497
Eu vou matar vocês dois

1188
01:05:20,124 --> 01:05:22,000
Ordenei que O'Brian viesse à minha sala de leitura

1189
01:05:23,169 --> 01:05:25,045
Por favor, sugira como podemos matá-lo!

1190
01:05:32,803 --> 01:05:34,804
Podemos usar o velho truque que
Imperador Chin foi assassinado

1191
01:05:34,805 --> 01:05:37,682
Escondemos a espada dentro do rolo de pintura,
então ele estará acabado

1192
01:05:47,193 --> 01:05:49,361
Talvez possamos servi-lo com vinho envenenado

1193
01:05:56,285 --> 01:05:57,535
Sua Majestade, se O'Brain ainda estiver vivo

1194
01:05:57,828 --> 01:06:00,830
Vou armar uma emboscada para doze guardas poderosos

1195
01:06:00,957 --> 01:06:02,165
a ponto de matá-lo com força maciça

1196
01:06:02,416 --> 01:06:05,502
O'Brain é invencível
Eu tenho medo que você não possa matá-lo

1197
01:06:05,920 --> 01:06:10,006
Acho que não. Além disso, podemos montar armadilhas!

1198
01:06:24,480 --> 01:06:25,105
Bom!

1199
01:06:25,940 --> 01:06:27,524
Temos outro cara poderoso lá!

1200
01:06:28,150 --> 01:06:28,733
Quem é ele?

1201
01:06:29,318 --> 01:06:30,819
É o louco Eunuco Hoi

1202
01:06:31,362 --> 01:06:32,237
Eunuco Hoi?

1203
01:06:32,738 --> 01:06:35,073
Ele seguirá tudo o que eu fizer

1204
01:06:35,116 --> 01:06:35,907
Podemos perguntar a ele

1205
01:06:35,908 --> 01:06:38,493
para atacar O'Brain

1206
01:06:39,578 --> 01:06:40,370
Quem ele deveria estar disfarçado?

1207
01:06:43,582 --> 01:06:45,542
Irmão Kwan!

1208
01:06:46,127 --> 01:06:50,171
Chamamos O'Brain aqui e acusamos
ele inleal e injusto

1209
01:06:50,172 --> 01:06:52,716
Para fazê-lo se ajoelhar
e jurar diante do irmão Kwan

1210
01:06:52,717 --> 01:06:56,177
Ele fará isso, já que não leva isso a sério

1211
01:06:56,178 --> 01:06:56,928
Assim que ele se ajoelhar,

1212
01:06:56,929 --> 01:06:59,389
vou usar a arma...

1213
01:06:59,974 --> 01:07:03,059
para atacá-lo!

1214
01:07:04,020 --> 01:07:06,021
Não!

1215
01:07:11,027 --> 01:07:12,444
Perigoso!

1216
01:07:15,031 --> 01:07:18,033
Seu plano foi aprovado!
Mataremos O'Brain amanhã ao meio-dia

1217
01:07:18,743 --> 01:07:20,076
Obrigado, Seu Altíssimo

1218
01:07:24,165 --> 01:07:26,249
Sir Bond, o que o faz sofrer tanto?

1219
01:07:26,876 --> 01:07:29,335
Fui espancado pelo rei

1220
01:07:31,380 --> 01:07:33,048
Você aguenta a dor até agora?

1221
01:07:33,799 --> 01:07:35,175
Você é forte!

1222
01:07:35,801 --> 01:07:37,177
Meu agradecimento a você

1223
01:07:37,303 --> 01:07:40,764
é como se o rio corresse sem parar

1224
01:07:40,765 --> 01:07:44,142
É também como a inundação do
Rio Amarelo, nunca parou

1225
01:07:47,021 --> 01:07:48,646
Olá, eu acho...

1226
01:07:50,941 --> 01:07:52,442
Poderíamos ser irmãos adotivos

1227
01:07:55,571 --> 01:07:56,821
Bons irmãos

1228
01:07:57,698 --> 01:07:59,199
Vá comprar...

1229
01:07:59,909 --> 01:08:01,785
Vá comprar, mas vá fisgar

1230
01:08:20,012 --> 01:08:22,639
Sir O'Brain reunido

1231
01:08:28,729 --> 01:08:30,355
Senhor O, por favor entre

1232
01:08:33,275 --> 01:08:35,527
Vossa Majestade

1233
01:08:37,279 --> 01:08:39,864
O que posso fazer por você, Majestade?

1234
01:08:40,533 --> 01:08:41,366
Por favor, sente-se

1235
01:08:46,205 --> 01:08:49,165
A fronteira entre a Rússia
e nós não está consertado até agora

1236
01:08:49,792 --> 01:08:51,543
O russo me enviou o mapa

1237
01:08:51,961 --> 01:08:53,711
e espero consertar a fronteira

1238
01:08:54,213 --> 01:08:56,339
Eu quero sua opinião

1239
01:08:58,342 --> 01:09:00,301
Eu tenho que olhar o mapa primeiro

1240
01:09:02,888 --> 01:09:05,056
Não estamos em um júri

1241
01:09:05,808 --> 01:09:06,766
Atendente, sirva vinho!

1242
01:09:18,028 --> 01:09:18,570
Senhor Ó,

1243
01:09:19,196 --> 01:09:21,197
este é o mapa do russo

1244
01:09:22,700 --> 01:09:23,533
Por favor, dê uma olhada!

1245
01:09:41,218 --> 01:09:44,721
A assistência de Jing Ke falhou

1246
01:09:45,014 --> 01:09:46,222
Eu não acredito nisso. . .

1247
01:09:46,932 --> 01:09:49,767
Sua Majestade adotou esse plano estúpido

1248
01:09:53,397 --> 01:09:55,273
Você é ousado. Como você ousa?

1249
01:09:55,858 --> 01:09:57,775
Você não sabe que está na merda agora?

1250
01:09:58,360 --> 01:09:59,903
Você sabia que o vinho que você bebeu está envenenado?

1251
01:10:01,113 --> 01:10:05,158
Não importa!
Eu forcei isso com meu poder interior

1252
01:10:08,037 --> 01:10:08,953
Você tenta!

1253
01:10:14,043 --> 01:10:16,794
Ajuda. . .cuidado!

1254
01:10:18,631 --> 01:10:19,923
Use as armadilhas!

1255
01:10:24,929 --> 01:10:25,887
Merda!

1256
01:10:28,015 --> 01:10:29,557
Felizmente estava trancado

1257
01:10:31,894 --> 01:10:33,019
Socorro! Meu Senhor!

1258
01:10:34,897 --> 01:10:39,025
Sua Majestade, você me deseja morto, eu devo morrer

1259
01:10:39,401 --> 01:10:41,653
Mas se você me tratar assim

1260
01:10:42,154 --> 01:10:43,488
Eu não estou contente

1261
01:10:49,078 --> 01:10:50,828
Eu sei que você tem um poder invencível

1262
01:10:51,080 --> 01:10:52,038
Eu só quero testar você

1263
01:10:53,082 --> 01:10:55,500
Como você ousa proferir tal discurso de rebelião

1264
01:10:57,544 --> 01:10:58,836
Testar meu poder?!

1265
01:10:59,630 --> 01:11:00,505
Claro!

1266
01:11:01,548 --> 01:11:04,968
Bom! Se você é leal a mim

1267
01:11:05,844 --> 01:11:09,013
Ajoelhe-se na frente do irmão Kwan e jure

1268
01:11:09,723 --> 01:11:10,807
Prometa sua lealdade a mim para sempre

1269
01:11:11,934 --> 01:11:12,809
Tudo bem

1270
01:11:22,069 --> 01:11:25,571
Eu, O'Brain, sou um homem leal,
Eu vou morrer pelo país

1271
01:11:25,864 --> 01:11:29,117
Se isso não for verdade, eu seria atingido pelo trovão

1272
01:11:42,756 --> 01:11:45,425
Irmão Kwan, mostre seu poder

1273
01:11:45,634 --> 01:11:48,469
Irmão Kwan, ronca! Você não consegue ouvir?

1274
01:11:52,850 --> 01:11:57,270
Eu te mato!

1275
01:12:05,821 --> 01:12:07,989
Proteção do Sino Dourado dos Treze Guerreiros

1276
01:12:12,911 --> 01:12:14,829
Proteja-me! Proteja-me!

1277
01:12:18,459 --> 01:12:19,334
Proteja o Rei

1278
01:12:39,063 --> 01:12:40,480
Ele parece invencível

1279
01:12:40,939 --> 01:12:42,774
A Proteção do Sino Dourado dos Treze Guerreiros

1280
01:12:42,941 --> 01:12:44,400
pode defender qualquer ataque

1281
01:12:44,943 --> 01:12:45,902
Isso significa invencível?

1282
01:12:46,945 --> 01:12:48,821
Deveríamos atacar seu pênis e seus olhos

1283
01:12:49,448 --> 01:12:50,782
Acho que você perdeu a cabeça!

1284
01:13:18,852 --> 01:13:19,727
Garoto Chun!

1285
01:13:19,770 --> 01:13:21,354
Não se importe comigo, você deveria lutar contra ele

1286
01:13:21,438 --> 01:13:22,814
Ele está vindo!

1287
01:13:38,330 --> 01:13:39,122
Droga!

1288
01:13:39,415 --> 01:13:42,125
Ele atinge o estágio mais alto do Sino Dourado
Proteção. Ele pode encolher seu pênis em

1289
01:13:47,256 --> 01:13:49,173
Osso dissolvido palma macia

1290
01:13:58,475 --> 01:13:59,350
Proteja-me!

1291
01:13:59,435 --> 01:14:01,894
Sua Majestade. Eu sou culpado,
Eu não deveria chegar tão tarde

1292
01:14:01,895 --> 01:14:02,854
Não há tempo para conversar

1293
01:14:03,063 --> 01:14:05,064
Sua Majestade, estou protegendo você também

1294
01:14:13,657 --> 01:14:15,032
Osso dissolvido palma macia

1295
01:14:22,541 --> 01:14:25,001
Dicky! Dicky!

1296
01:14:30,883 --> 01:14:32,049
Proteja-me...

1297
01:14:35,888 --> 01:14:41,434
Proteja-me!

1298
01:14:46,815 --> 01:14:48,483
Salve nosso Rei!

1299
01:14:48,484 --> 01:14:51,736
Dicky!

1300
01:14:51,737 --> 01:14:52,778
Espere por mim!

1301
01:14:58,243 --> 01:14:59,869
Não, você não pode me matar

1302
01:15:00,996 --> 01:15:03,331
Neste momento, tenho que te contar a verdade

1303
01:15:03,874 --> 01:15:05,458
Na verdade, eu sou seu filho

1304
01:15:05,834 --> 01:15:06,709
Papai!

1305
01:15:06,710 --> 01:15:08,503
Mão de dragão

1306
01:15:19,389 --> 01:15:21,682
Socorro! Rebeldes O'Brain!

1307
01:15:22,017 --> 01:15:25,436
Ajuda! Para onde foram todas as pessoas?

1308
01:15:25,687 --> 01:15:27,021
Ajuda!

1309
01:15:27,189 --> 01:15:30,525
Fogo, saia rápido

1310
01:15:32,069 --> 01:15:32,902
Imperatriz Viúva!

1311
01:15:35,405 --> 01:15:36,697
Ajuda! Imperatriz Viúva

1312
01:15:38,450 --> 01:15:39,617
Você é ousado!

1313
01:15:39,868 --> 01:15:42,245
Você se atreve a vir até mim

1314
01:15:42,371 --> 01:15:45,581
Ouça-me, Imperatriz Viúva, rebeldes O'Brain

1315
01:15:45,874 --> 01:15:47,917
Ele matou o rei e agora está vindo para cá

1316
01:15:47,918 --> 01:15:50,461
Ele disse que iria estuprar você primeiro antes de te matar

1317
01:15:51,338 --> 01:15:52,088
O que você disse?

1318
01:15:55,467 --> 01:15:57,301
Não se importe comigo. Você vai primeiro!

1319
01:16:26,623 --> 01:16:27,373
Seda!

1320
01:16:50,230 --> 01:16:57,361
Proteja-me

1321
01:16:57,362 --> 01:16:58,904
Mãe

1322
01:17:01,742 --> 01:17:02,450
Wilson Bond

1323
01:17:06,330 --> 01:17:07,121
Você está bem?

1324
01:17:07,164 --> 01:17:09,373
Vossa Majestade, depois de uma luta severa

1325
01:17:09,374 --> 01:17:11,292
Eu derrotei esse rebelde finalmente

1326
01:17:11,293 --> 01:17:12,293
e salvou a Imperatriz Viúva

1327
01:17:12,294 --> 01:17:14,378
Se eu morrer, posso ir em paz

1328
01:17:14,630 --> 01:17:15,338
Você se machucou?

1329
01:17:15,339 --> 01:17:16,881
Meus órgãos estão feridos!

1330
01:17:17,424 --> 01:17:19,383
Mas se houver uma grande soma
de dinheiro para eu comprar ervas

1331
01:17:19,384 --> 01:17:20,760
Isso vai ficar bem!

1332
01:17:20,802 --> 01:17:21,677
Coloque O'Brain na prisão imperial

1333
01:17:21,803 --> 01:17:22,219
Tcha!

1334
01:17:22,220 --> 01:17:23,804
Mãe...

1335
01:17:26,224 --> 01:17:28,559
Eu te deixo com tanto medo! Eu seria culpado!

1336
01:17:29,728 --> 01:17:32,188
Felizmente, Bond me salvou apesar de sua própria vida

1337
01:17:32,564 --> 01:17:36,275
Caso contrário, eu estaria
morto pelo bastardo O'Brain

1338
01:17:36,735 --> 01:17:38,152
Obrigado pelo seu elogio

1339
01:17:40,322 --> 01:17:42,948
Bond, você alcançou outro mérito desta vez

1340
01:17:43,909 --> 01:17:47,370
Que pena! Ele não poderia estar
um oficial desde que ele era eunuco

1341
01:17:47,663 --> 01:17:50,539
Na verdade, Bond não é um eunuco de verdade

1342
01:17:51,083 --> 01:17:53,501
Ele é meu disfarçado para cuidar de Hoi Tai Fu

1343
01:17:54,002 --> 01:17:55,044
Ele é um homem

1344
01:17:57,381 --> 01:17:58,881
Eu não tive a intenção de trapacear,

1345
01:17:58,882 --> 01:18:00,132
mas tenho que continuar minha missão especial

1346
01:18:00,133 --> 01:18:01,509
Por favor, perdoe meu mau comportamento

1347
01:18:02,302 --> 01:18:03,469
Isso significa que Wilson pode ser um oficial

1348
01:18:05,972 --> 01:18:06,764
Wilson Bond

1349
01:18:06,765 --> 01:18:07,306
Tcha!

1350
01:18:07,557 --> 01:18:08,474
Eu garanto a você. . .

1351
01:18:08,600 --> 01:18:10,518
o título de Acadêmico da Doll Court
e oferecer-lhe um casaco de equitação amarelo

1352
01:18:10,977 --> 01:18:12,436
Seu principal dever é confiscar
propriedade de O'Brain

1353
01:18:13,605 --> 01:18:15,815
Duran, você ajuda o estudioso Wilson!

1354
01:18:16,692 --> 01:18:17,733
Obrigado, Sua Majestade

1355
01:18:38,004 --> 01:18:49,598
Meu coração se partiu... Pensando no
lamenta o país sentimentalmente. . .

1356
01:18:51,435 --> 01:18:53,728
Senhor, você não precisa chorar, mesmo cantando tão mal

1357
01:18:53,729 --> 01:18:56,564
Besteira! Eu choro porque meu coração está partido

1358
01:18:56,732 --> 01:18:58,149
Como pode esse bastardo

1359
01:18:58,191 --> 01:18:59,608
tirar tanta fortuna do povo

1360
01:19:00,152 --> 01:19:02,319
Eu choro pelo país e pelo povo

1361
01:19:05,240 --> 01:19:07,450
Você é ótimo, senhor!

1362
01:19:07,451 --> 01:19:08,200
Senhor Duran!

1363
01:19:13,165 --> 01:19:15,082
Senhor, após o cálculo inicial,

1364
01:19:15,083 --> 01:19:17,460
O'Brain possuía 380.000 taéis de ouro

1365
01:19:19,629 --> 01:19:22,047
Esse bastardo desviou tanto dinheiro

1366
01:19:22,174 --> 01:19:24,508
Eu odeio pessoas desviando

1367
01:19:25,218 --> 01:19:26,552
Devo perguntar ao rei

1368
01:19:26,553 --> 01:19:28,095
matar pessoas que desviaram

1369
01:19:31,558 --> 01:19:33,350
Desculpe senhor! Eu negligenciei a figura

1370
01:19:34,144 --> 01:19:37,271
Em vez disso, deveriam ser 3.800.000 taéis de ouro

1371
01:19:37,689 --> 01:19:44,487
Ah? Meu ódio é como o mar. . .
nunca será esquecido...

1372
01:19:44,905 --> 01:19:46,071
vou pedir para retomar

1373
01:19:46,198 --> 01:19:48,449
a pena de descamação da pele da Dinastia Ming

1374
01:19:48,575 --> 01:19:49,241
Você sabe como foi executado?!

1375
01:19:50,076 --> 01:19:50,701
Como?

1376
01:19:51,953 --> 01:19:56,582
Primeiro, enterre-se nas areias

1377
01:19:57,000 --> 01:19:57,875
Deixe apenas a cabeça exposta

1378
01:19:58,293 --> 01:20:01,128
Em seguida, corte a cabeça no meio

1379
01:20:01,588 --> 01:20:02,505
estender o buraco ferido

1380
01:20:03,215 --> 01:20:05,716
Despeje mercúrio dentro da ferida

1381
01:20:06,092 --> 01:20:09,136
Então alguém sofrerá de coceira muito seriamente

1382
01:20:09,805 --> 01:20:10,721
Não há saída!

1383
01:20:10,722 --> 01:20:12,723
Você gostaria de poder encontrar um buraco e fugir

1384
01:20:12,724 --> 01:20:13,766
Como há um buraco na cabeça

1385
01:20:13,767 --> 01:20:14,850
Então você vai passar por isso

1386
01:20:14,851 --> 01:20:16,477
e deixe a pele dentro da areia

1387
01:20:17,187 --> 01:20:21,982
Não sei quando cumprirei minha esperança

1388
01:20:22,818 --> 01:20:23,901
Você sente coceira em algum lugar?

1389
01:20:26,863 --> 01:20:27,863
Sim, senhor

1390
01:20:29,115 --> 01:20:31,534
Após cálculo preciso,

1391
01:20:32,327 --> 01:20:34,662
o ativo total é de 13,8 milhões de taéis

1392
01:20:34,955 --> 01:20:36,956
E há mais alguns que não têm registros

1393
01:20:37,040 --> 01:20:39,208
Eu sugiro todo o dinheiro
deve ser transferido para sua casa

1394
01:20:39,209 --> 01:20:41,085
Então você pode conferir
antes de apresentá-lo ao tesouro

1395
01:20:41,169 --> 01:20:42,294
Bom!

1396
01:20:46,508 --> 01:20:47,800
Por que há tantas pessoas ajoelhadas aqui?

1397
01:20:48,468 --> 01:20:49,093
Senhor,

1398
01:20:49,094 --> 01:20:50,970
elas são esposas de O'Brain

1399
01:20:52,430 --> 01:20:55,474
Eles são tão jovens? Eles devem ser forçados por O'Brain

1400
01:20:56,351 --> 01:20:57,351
Que pena!

1401
01:20:58,979 --> 01:21:00,563
Eu sei que ela está muito cansada!

1402
01:21:00,564 --> 01:21:02,731
Leve-a de volta para minha casa,
Eu vou dormir junto com ela

1403
01:21:05,485 --> 01:21:08,070
O'Brain é um cara muito durão!

1404
01:21:08,071 --> 01:21:09,822
Você olha, ele bateu tanto nela

1405
01:21:09,990 --> 01:21:11,657
Leve-a para minha casa imediatamente
eu vou cuidar dela

1406
01:21:14,995 --> 01:21:16,579
A rainha leão de cabelos dourados?

1407
01:21:17,330 --> 01:21:18,372
O'Brain traiu nosso país

1408
01:21:18,373 --> 01:21:19,748
Este deve ser um espião

1409
01:21:19,875 --> 01:21:21,417
Leve-a para minha casa. vou fazer uma investigação

1410
01:21:23,920 --> 01:21:25,629
Tem nergo também?!

1411
01:21:26,089 --> 01:21:26,797
Leve-a para minha casa

1412
01:21:27,090 --> 01:21:28,048
Você a quer?!

1413
01:21:28,049 --> 01:21:29,800
Todas as mulheres parecem iguais na escuridão

1414
01:21:33,221 --> 01:21:34,388
O'Brain, o alinhavado

1415
01:21:34,389 --> 01:21:36,932
Ele ama mulheres de todas as idades

1416
01:21:37,350 --> 01:21:39,560
Não, senhor, ela não é esposa de O'Brain

1417
01:21:39,644 --> 01:21:40,686
Ela é a mãe dele

1418
01:21:40,687 --> 01:21:41,520
Você a quer?

1419
01:21:42,480 --> 01:21:43,355
Leve-a para sua casa!

1420
01:21:43,940 --> 01:21:44,899
Para quê?

1421
01:21:44,941 --> 01:21:46,483
Um povo idoso é um tesouro

1422
01:21:46,651 --> 01:21:48,068
Agora eu te concedo um tesouro

1423
01:21:48,111 --> 01:21:49,445
Você deveria me oferecer uma refeição

1424
01:21:50,030 --> 01:21:51,113
OK!

1425
01:21:51,531 --> 01:21:52,698
Eu vou bater em você

1426
01:21:56,119 --> 01:21:56,994
Senhor,

1427
01:21:57,287 --> 01:21:59,371
encontramos uma arma dentro da loja

1428
01:21:59,581 --> 01:22:00,998
Há também uma armadura de bicho-da-seda celestial

1429
01:22:02,167 --> 01:22:04,168
A armadura pode defender qualquer coisa, não é?

1430
01:22:05,921 --> 01:22:07,922
E a arma que pode destruir qualquer coisa?

1431
01:22:08,548 --> 01:22:10,799
Se a arma disparar contra a armadura. . .

1432
01:22:10,800 --> 01:22:12,301
então o que vai acontecer?

1433
01:22:12,719 --> 01:22:13,302
É fácil,

1434
01:22:13,678 --> 01:22:15,554
você pode encontrar alguém corajoso para usar a armadura

1435
01:22:15,597 --> 01:22:17,514
Você obterá a resposta se tentar

1436
01:22:18,433 --> 01:22:19,725
Sim

1437
01:22:24,230 --> 01:22:25,773
Torne-o afiado, senhor

1438
01:22:31,404 --> 01:22:32,154
Senhor,

1439
01:22:32,614 --> 01:22:35,366
encontramos um livro de 42 capítulos
dentro de uma prateleira escondida

1440
01:22:42,082 --> 01:22:43,332
Este não é um livro de 42 capítulos

1441
01:22:43,416 --> 01:22:44,917
Este é um livro do Budismo, não é?

1442
01:22:44,918 --> 01:22:46,001
Sim, senhor

1443
01:22:46,169 --> 01:22:47,628
Leve para minha casa para minha mãe

1444
01:22:50,006 --> 01:22:51,340
Eu atirei nele?

1445
01:22:52,258 --> 01:22:52,967
Sim,

1446
01:22:53,176 --> 01:22:55,761
você fez

1447
01:22:59,265 --> 01:23:01,308
A armadura não pode defender

1448
01:23:01,476 --> 01:23:02,893
Enterre-o corretamente

1449
01:23:03,186 --> 01:23:03,686
Sim

1450
01:23:03,979 --> 01:23:05,729
Tudo é a casa dele não tem permissão para se mudar

1451
01:23:05,855 --> 01:23:07,439
Vou confiscar a propriedade dele mais tarde

1452
01:23:07,440 --> 01:23:08,357
Sim, senhor

1453
01:23:12,570 --> 01:23:14,530
Vamos, Bond

1454
01:23:14,864 --> 01:23:15,906
Quero falar pessoalmente com minha irmã

1455
01:23:15,907 --> 01:23:17,324
Por favor, deixe-nos em paz

1456
01:23:17,450 --> 01:23:18,575
Se perca!

1457
01:23:18,702 --> 01:23:20,411
Você não é um oficial agora?

1458
01:23:20,996 --> 01:23:23,247
Sim, desviei milhões de taéis de ouro

1459
01:23:27,502 --> 01:23:28,919
Mas eu tenho que fugir agora,

1460
01:23:29,004 --> 01:23:30,421
então venho aqui buscar você comigo

1461
01:23:35,010 --> 01:23:36,010
Irmã!

1462
01:23:37,178 --> 01:23:38,512
Desmaiou, mas não morreu

1463
01:23:38,888 --> 01:23:40,014
Acorde ela, rápido!

1464
01:23:40,432 --> 01:23:41,223
Vínculo

1465
01:23:42,017 --> 01:23:43,976
Eu não consigo te reconhecer em tal
a uma curta distância, quem é você?

1466
01:23:47,105 --> 01:23:48,439
Mestre, é você!

1467
01:23:49,899 --> 01:23:51,316
eu sei tudo

1468
01:23:51,317 --> 01:23:52,359
você fez no palácio

1469
01:23:53,236 --> 01:23:54,737
não estou entendendo muito bem

1470
01:23:55,238 --> 01:23:57,531
Eu posso dizer que você está envenenado pela sua testa

1471
01:23:58,033 --> 01:24:00,659
Sim, fui atingido pela crônica
osso dissolvido palma macia

1472
01:24:00,660 --> 01:24:02,077
Eu sou muito pobre, Mestre

1473
01:24:03,496 --> 01:24:05,914
Você tem que me salvar

1474
01:24:18,386 --> 01:24:19,011
O que há de errado?

1475
01:24:19,596 --> 01:24:20,554
Você está curado

1476
01:24:24,225 --> 01:24:25,934
Eu sei que um dia estarei curado

1477
01:24:26,227 --> 01:24:26,810
Obrigado, Mestre

1478
01:24:27,020 --> 01:24:28,729
Siga-me, preciso falar com você

1479
01:24:31,357 --> 01:24:33,192
Eu, em nome do Chefe,

1480
01:24:35,070 --> 01:24:37,071
Promova você para ser o ramo
líder do Ramo Greenwood

1481
01:24:37,781 --> 01:24:39,156
Parabéns

1482
01:24:39,657 --> 01:24:40,574
Líder de filial?

1483
01:24:41,826 --> 01:24:44,078
Esta é a ordem da filial Greenwood

1484
01:24:45,872 --> 01:24:48,916
O'Brian é capturado por Wilson Bond

1485
01:24:48,917 --> 01:24:50,375
e foi colocado na prisão imperial

1486
01:24:50,877 --> 01:24:51,752
Há informações que

1487
01:24:52,378 --> 01:24:54,338
Seus amigos e os 7 lamas de roupa vermelha

1488
01:24:54,339 --> 01:24:55,339
estão planejando resgatá-lo

1489
01:24:56,007 --> 01:24:57,966
Então Bond tem que agir primeiro

1490
01:24:58,718 --> 01:25:00,344
Para matar O'Brian

1491
01:25:00,845 --> 01:25:03,180
E expulsar o rei da Manchúria ao mesmo tempo

1492
01:25:03,431 --> 01:25:07,851
Para matar todos os bárbaros

1493
01:25:08,394 --> 01:25:10,771
Mas tenho medo que meu poder seja tão limitado

1494
01:25:11,648 --> 01:25:14,316
Seu bastardo! Você aproveitou toda a fortuna dele

1495
01:25:14,692 --> 01:25:16,110
Agora você tem mulheres e dinheiro

1496
01:25:16,111 --> 01:25:17,027
Você deve contribuir com algo

1497
01:25:17,028 --> 01:25:19,404
Acabei de receber uma pequena quantia de dinheiro

1498
01:25:19,405 --> 01:25:20,781
Eu não tenho mulheres

1499
01:25:22,492 --> 01:25:23,075
Saia!

1500
01:25:23,118 --> 01:25:23,951
Quem é?

1501
01:25:30,250 --> 01:25:31,500
Senhores

1502
01:25:31,751 --> 01:25:33,127
Eles nascem

1503
01:25:33,211 --> 01:25:34,461
ser gêmeos conectados

1504
01:25:34,921 --> 01:25:37,923
Felizmente, nosso divino médico

1505
01:25:38,258 --> 01:25:39,550
os separou

1506
01:25:39,759 --> 01:25:40,926
Então eles falam, se movem,

1507
01:25:41,052 --> 01:25:43,470
comer e dormir juntos

1508
01:25:44,264 --> 01:25:45,472
Até eles lutam,

1509
01:25:46,057 --> 01:25:48,350
eles agirão ao mesmo tempo

1510
01:25:49,519 --> 01:25:51,687
Agora, eu os designo para serem seus guarda-costas

1511
01:25:52,355 --> 01:25:55,607
Para ajudá-lo a se livrar do rei bastardo

1512
01:25:56,693 --> 01:25:58,402
Mestre, vamos discutir isso

1513
01:26:00,321 --> 01:26:02,573
Você os designa para cuidar de mim, eu sei

1514
01:26:02,699 --> 01:26:05,284
Falando francamente,
vamos dividir nosso lucro meio a meio

1515
01:26:05,368 --> 01:26:07,077
Então posso ser dispensado de ir ao palácio?

1516
01:26:07,871 --> 01:26:09,329
Faça 40-60

1517
01:26:10,915 --> 01:26:11,748
Você quer 70%?

1518
01:26:12,250 --> 01:26:13,709
Isso é muito ganancioso da sua parte

1519
01:26:15,420 --> 01:26:18,255
Você quer 80%? Isso é demais!

1520
01:26:20,049 --> 01:26:21,175
Você quer 90%?

1521
01:26:21,176 --> 01:26:22,301
Prefiro ir ao palácio!

1522
01:26:22,302 --> 01:26:24,386
Você promete, eu não te pressionei

1523
01:26:27,515 --> 01:26:30,309
Amigos, reúnam todos os nossos homens

1524
01:26:30,643 --> 01:26:33,061
Reúna-se do lado de fora do portão da cidade às 11h

1525
01:26:33,396 --> 01:26:35,564
Bond, você nos dá o single queimando fogos de artifício

1526
01:26:36,024 --> 01:26:38,066
Então vamos correr para o palácio

1527
01:26:38,234 --> 01:26:40,402
matar O'Brian e o rei

1528
01:26:40,570 --> 01:26:46,283
Mate-os!

1529
01:26:46,284 --> 01:26:47,201
Merda!

1530
01:26:52,081 --> 01:26:53,123
Eu não vou, por que você me amarra?

1531
01:26:53,124 --> 01:26:54,583
E me empurrar na cama?

1532
01:26:54,626 --> 01:26:56,084
Por que você não dorme comigo?

1533
01:26:56,127 --> 01:26:57,794
Como você pode me tratar desse jeito?

1534
01:26:58,254 --> 01:26:59,254
Por favor, comporte-se

1535
01:26:59,339 --> 01:27:00,464
Se você prometer não ir

1536
01:27:00,465 --> 01:27:02,216
Vamos desamarrar você imediatamente

1537
01:27:03,635 --> 01:27:04,384
Meu apelido é

1538
01:27:04,385 --> 01:27:06,929
"Jovem cavalheiro honestamente justo"

1539
01:27:06,930 --> 01:27:08,680
eu mereço isso

1540
01:27:08,848 --> 01:27:11,475
Eu mantenho minha promessa

1541
01:27:11,601 --> 01:27:12,434
OK

1542
01:27:21,486 --> 01:27:23,987
você não me deixa ir porque
de sua lealdade ao nosso país

1543
01:27:23,988 --> 01:27:26,240
Então você tem que provar uma coisa para mim

1544
01:27:26,950 --> 01:27:27,574
O quê?

1545
01:27:28,368 --> 01:27:30,452
Eu quero saber se vocês dois
estavam com a mente conectada ou não

1546
01:27:30,703 --> 01:27:31,620
Alguém sente coceira,

1547
01:27:31,663 --> 01:27:33,163
e o outro sente dor!

1548
01:27:35,875 --> 01:27:37,668
Devemos fazer um experimento

1549
01:27:38,253 --> 01:27:39,294
Quer experimentar?

1550
01:27:39,671 --> 01:27:42,130
Sente-se aqui e não se mova

1551
01:27:42,757 --> 01:27:43,423
Siga-me

1552
01:27:46,636 --> 01:27:47,427
Não se mova!

1553
01:28:00,400 --> 01:28:01,483
Não ! Mestre, não

1554
01:28:09,450 --> 01:28:10,659
Não!

1555
01:28:10,702 --> 01:28:11,535
É verdade!

1556
01:28:13,997 --> 01:28:24,715
Mais difícil, não pare!

1557
01:28:25,258 --> 01:28:26,300
Está na hora

1558
01:28:26,301 --> 01:28:27,634
Não pare!

1559
01:28:41,316 --> 01:28:43,358
Isso prova que vocês dois

1560
01:28:43,526 --> 01:28:44,818
e mente conectada

1561
01:28:45,153 --> 01:28:47,779
Também prova minha mão de dragão

1562
01:28:47,947 --> 01:28:49,906
é realmente poderoso

1563
01:28:53,703 --> 01:28:56,538
Nosso chefe nos atribui a você

1564
01:28:56,539 --> 01:28:58,290
na verdade, somos suas noivas

1565
01:28:58,541 --> 01:29:00,250
Esperamos que nosso mestre nos trate educadamente,

1566
01:29:00,335 --> 01:29:03,462
Se pudermos retomar a Dinastia Ming, nos casaremos com você

1567
01:29:08,134 --> 01:29:09,217
Por que você não me contou antes?

1568
01:29:09,761 --> 01:29:11,720
Agora você senta aqui, não se mova

1569
01:29:12,305 --> 01:29:14,014
Você vem comigo, faremos outra experiência

1570
01:29:14,015 --> 01:29:15,724
É meramente acadêmico

1571
01:29:15,725 --> 01:29:16,433
Vínculo

1572
01:29:17,143 --> 01:29:18,310
Quem é?

1573
01:29:18,436 --> 01:29:19,895
Onde você está? Ligação!

1574
01:29:20,938 --> 01:29:21,897
É a irmã do rei

1575
01:29:22,565 --> 01:29:24,232
Entre, rápido!

1576
01:29:25,026 --> 01:29:26,818
Não faça barulho!

1577
01:29:33,618 --> 01:29:35,202
Vínculo...

1578
01:29:36,329 --> 01:29:37,788
Agora te encontro aqui!

1579
01:29:41,501 --> 01:29:44,127
Onde você esteve esses dias?
Você habilidade me ama?

1580
01:29:45,797 --> 01:29:47,297
Estou ocupado!

1581
01:29:48,591 --> 01:29:50,717
Eu vou sopa de pênis de tigre

1582
01:29:50,718 --> 01:29:53,178
do médico imperial

1583
01:29:53,179 --> 01:29:53,887
Sério?

1584
01:29:56,557 --> 01:29:59,476
OK, deixe-me segurar o copo com a mão

1585
01:30:02,105 --> 01:30:05,107
Esquerda, direita, frente...

1586
01:30:05,149 --> 01:30:06,858
Sim, obrigado

1587
01:30:06,943 --> 01:30:08,110
De nada

1588
01:30:08,903 --> 01:30:10,821
A casa é tão grande para ter eco

1589
01:30:11,197 --> 01:30:12,531
Seu menino travesso

1590
01:30:20,665 --> 01:30:22,207
Tenho que esperar até esfriar

1591
01:30:24,544 --> 01:30:25,502
Isso é quente para beber

1592
01:30:26,671 --> 01:30:29,423
Bom, deixe-me pegar o copo

1593
01:30:33,302 --> 01:30:35,303
Por que você desperdiça e coloca no seu pescoço

1594
01:30:36,013 --> 01:30:37,222
Oh, eu sou um homem misericordioso,

1595
01:30:37,223 --> 01:30:39,474
mas eu tento ser um pouco

1596
01:30:41,477 --> 01:30:42,269
Bobagem

1597
01:30:42,645 --> 01:30:46,314
Terminado, deixe-me devolver o copo

1598
01:30:50,027 --> 01:30:51,611
Agora você é Sir Wilson Bond

1599
01:30:52,488 --> 01:30:54,573
Por que você não propõe nosso casamento ao meu irmão?

1600
01:30:55,616 --> 01:30:56,908
Você esqueceu

1601
01:30:57,410 --> 01:30:59,953
você dormiu comigo?

1602
01:31:01,205 --> 01:31:02,038
Você vai esquecer isso?

1603
01:31:02,457 --> 01:31:03,915
Vou pedir ao meu irmão para te matar

1604
01:31:04,333 --> 01:31:05,292
Por favor, não exagere

1605
01:31:05,460 --> 01:31:06,168
Exagerar?

1606
01:31:08,212 --> 01:31:10,297
Você tem outra mulher?

1607
01:31:10,298 --> 01:31:11,631
Não, você é muito sensível

1608
01:31:11,966 --> 01:31:12,507
Todas as outras mulheres

1609
01:31:12,508 --> 01:31:14,926
são uma merda para mim, exceto você

1610
01:31:19,140 --> 01:31:19,848
O que você está fazendo?

1611
01:31:20,892 --> 01:31:21,558
Tem mosquito!

1612
01:31:21,934 --> 01:31:22,434
Mosquito?

1613
01:31:23,019 --> 01:31:24,478
Se você tiver coragem, voe para o meu peito

1614
01:31:24,645 --> 01:31:25,854
Então eu vou te matar com meus punhos

1615
01:31:26,189 --> 01:31:27,522
Eu seria duro com você

1616
01:31:27,565 --> 01:31:28,273
Vamos lá

1617
01:31:29,400 --> 01:31:31,943
Por que você não propõe nosso
casamento com meu irmão rapidamente?

1618
01:31:34,530 --> 01:31:35,405
Você tem sangue!

1619
01:31:36,657 --> 01:31:37,657
Eu estou doente!

1620
01:31:37,909 --> 01:31:38,825
Doente?

1621
01:31:39,994 --> 01:31:42,746
Claro, por causa da sua sopa!

1622
01:31:43,247 --> 01:31:45,832
A culpa é minha, apenas a culpa é minha

1623
01:31:46,042 --> 01:31:47,459
Pare de falar sobre isso

1624
01:31:47,835 --> 01:31:49,669
Por que você não vai me buscar um chá de ervas?

1625
01:31:50,213 --> 01:31:52,881
Vá, ou eu morrerei

1626
01:31:56,969 --> 01:31:59,304
Pare, eu serei morto se você continuar assim

1627
01:31:59,805 --> 01:32:00,847
Você é um ovo de saco

1628
01:32:02,934 --> 01:32:04,643
Você mantém duas mulheres encantadoras aqui!

1629
01:32:04,644 --> 01:32:05,936
Vou pedir para minha mãe te matar

1630
01:32:06,270 --> 01:32:07,020
Perseguição!

1631
01:32:12,151 --> 01:32:13,860
Suas pobres artes marciais!

1632
01:32:14,195 --> 01:32:15,779
Como você pode lutar contra mim?

1633
01:32:22,912 --> 01:32:24,204
Dois para um, não é justo!

1634
01:32:24,205 --> 01:32:25,163
Cale-se!

1635
01:32:25,164 --> 01:32:27,332
Experess Dowager convida Sir Wilson Bond

1636
01:32:30,878 --> 01:32:32,587
Venha, leve-a para a cama, agora

1637
01:32:35,424 --> 01:32:36,258
Qual é o problema?

1638
01:32:38,052 --> 01:32:39,636
Senhor, Sua Alteza quer
para convidá-lo para o palácio dela

1639
01:32:39,720 --> 01:32:42,138
Há algo urgente?

1640
01:32:42,139 --> 01:32:44,015
Se você não for,

1641
01:32:44,016 --> 01:32:46,184
Não nos culpe pela falta de educação

1642
01:32:47,853 --> 01:32:48,687
Espere!

1643
01:32:51,816 --> 01:32:52,774
O que?

1644
01:32:53,109 --> 01:32:54,776
As duas malditas mulheres lá fora são muito poderosas

1645
01:32:54,902 --> 01:32:55,819
Não podemos correr esse risco

1646
01:32:55,945 --> 01:32:56,820
O que devemos fazer?

1647
01:32:57,154 --> 01:32:58,780
Eu já volto

1648
01:32:59,282 --> 01:33:00,282
Tenha cuidado!

1649
01:33:01,158 --> 01:33:01,992
Fique de olho nela!

1650
01:33:13,754 --> 01:33:16,006
Bom dia, Alteza

1651
01:33:16,674 --> 01:33:17,382
Vossa Alteza

1652
01:33:17,758 --> 01:33:19,259
Parabéns, senhor Bond

1653
01:33:19,635 --> 01:33:23,096
Eu acho que você ganhou muita fortuna com O'Brain

1654
01:33:24,473 --> 01:33:27,392
Eu só contribuo para o nosso país,
Não vou aceitar nenhum dinheiro sujo

1655
01:33:27,602 --> 01:33:30,437
Se eu apreendesse algum tael de O'Brian,

1656
01:33:30,813 --> 01:33:32,439
Abençoe-me para ser morto por O'Brian

1657
01:33:33,816 --> 01:33:36,276
Se eu não o impedisse,

1658
01:33:36,819 --> 01:33:38,153
Você teria sido morto

1659
01:33:38,613 --> 01:33:40,488
Você é invencível e notável

1660
01:33:40,615 --> 01:33:41,740
Obrigado pela sua gentileza

1661
01:33:43,034 --> 01:33:45,327
Eu acho que o livro de 42 capítulos

1662
01:33:45,494 --> 01:33:47,162
está com você agora, certo

1663
01:33:47,622 --> 01:33:49,247
Qual é o livro que você acabou de mencionar?

1664
01:33:50,958 --> 01:33:53,543
Não minta para uma pessoa inteligente

1665
01:33:55,379 --> 01:33:57,213
Você ajudou Hoi

1666
01:33:57,340 --> 01:33:59,966
roubar meu Livro de 42 capítulos da Divisão Vermelha

1667
01:34:00,760 --> 01:34:01,676
Então Sua Majestade

1668
01:34:01,677 --> 01:34:04,679
te deu o livro dele da Divisão Branca

1669
01:34:05,348 --> 01:34:07,557
Entre as propriedades do tesouro de O'Brian,

1670
01:34:07,683 --> 01:34:09,559
Não há registro dele
Livro de 42 capítulos da Divisão Azul

1671
01:34:10,227 --> 01:34:11,519
Isso significa que você pegou

1672
01:34:12,313 --> 01:34:13,855
Exceto aquele

1673
01:34:13,856 --> 01:34:16,399
de Wu Sam Kwai

1674
01:34:16,901 --> 01:34:19,319
Você tem 3 de 4

1675
01:34:20,196 --> 01:34:23,281
Então você deve saber claramente sobre o tesouro

1676
01:34:24,700 --> 01:34:27,494
Não entendo, você pode repetir mais uma vez?

1677
01:34:32,208 --> 01:34:32,957
O que você está fazendo?

1678
01:34:37,088 --> 01:34:39,422
"Ching Ming" à direita, deve haver
seja "Rebelde e Resume" à esquerda

1679
01:34:39,757 --> 01:34:41,466
Como você pode negar ser membro
da Sociedade Céu e Terra?

1680
01:34:41,759 --> 01:34:42,801
Por favor, não fique com raiva

1681
01:34:44,595 --> 01:34:47,013
Sim, sou membro da Sociedade do Céu e da Terra,

1682
01:34:47,723 --> 01:34:50,183
mas você é da Seita do Dragão

1683
01:34:50,184 --> 01:34:51,351
Nós seguimos nosso próprio caminho

1684
01:34:51,352 --> 01:34:52,769
Agora você está me empurrando

1685
01:34:52,770 --> 01:34:54,521
para revelar seu segredo

1686
01:34:55,022 --> 01:34:56,314
Para quem você vai contar?

1687
01:34:56,691 --> 01:35:00,151
Se eu te matar, sua alma
contar ao rei em seu sonho?

1688
01:35:01,696 --> 01:35:02,654
Eu acho que não

1689
01:35:03,739 --> 01:35:05,240
Se você me quer morto, você já teve chances antes

1690
01:35:05,366 --> 01:35:06,908
Você não quer saber onde estão os 3 livros?

1691
01:35:06,909 --> 01:35:07,575
Sirva-me chá

1692
01:35:09,829 --> 01:35:11,454
Eu estive seguindo você

1693
01:35:11,956 --> 01:35:14,666
Você escondeu esses livros no irmão Lai-Chun!

1694
01:35:15,042 --> 01:35:16,668
Então você saiu e conheceu Chan Kan Nam

1695
01:35:17,044 --> 01:35:19,254
Eu já os peguei

1696
01:35:19,505 --> 01:35:22,090
Entendeu? Isso é perfeito

1697
01:35:22,383 --> 01:35:23,425
Então está tudo bem, certo?

1698
01:35:23,551 --> 01:35:24,426
Posso ser dispensado?

1699
01:35:29,181 --> 01:35:31,224
Você acha que eu dei uma olhada nisso?

1700
01:35:31,517 --> 01:35:34,352
Eu li muitas vezes sobre isso

1701
01:35:34,603 --> 01:35:37,021
Mas ainda não consigo encontrar o segredo

1702
01:35:37,273 --> 01:35:38,189
Diga-me agora,

1703
01:35:38,482 --> 01:35:40,567
ou eu vou deixar você livre

1704
01:35:41,652 --> 01:35:42,777
Já que você diz isso,

1705
01:35:43,571 --> 01:35:44,779
por que não me matar?

1706
01:35:45,406 --> 01:35:46,239
Não se esqueça,

1707
01:35:46,365 --> 01:35:48,158
Eu sou Sir Wilson Bond

1708
01:35:48,325 --> 01:35:50,034
Tantas pessoas sabem que estou aqui,

1709
01:35:50,202 --> 01:35:52,162
incluindo sua filha King-ning

1710
01:35:52,872 --> 01:35:54,956
Você acha que poderia ser livre depois de me matar?

1711
01:35:55,166 --> 01:35:56,875
Você não acha que vou acreditar em você?

1712
01:35:57,209 --> 01:35:58,543
Você pode correr um risco

1713
01:36:00,045 --> 01:36:00,795
Não se preocupe,

1714
01:36:01,130 --> 01:36:03,673
hoje é o dia de jejum da seita do dragão

1715
01:36:03,883 --> 01:36:05,467
Não podemos matar

1716
01:36:05,718 --> 01:36:07,385
Por que não me conta antes,

1717
01:36:07,678 --> 01:36:10,513
você realmente me assusta!

1718
01:36:10,931 --> 01:36:14,309
Mas eu conheço alguém que está tão disposto a te matar

1719
01:36:19,607 --> 01:36:21,441
Diga-me, qual é o segredo?

1720
01:36:22,526 --> 01:36:24,903
O que você quer? Eu realmente não sei!

1721
01:36:24,904 --> 01:36:28,072
Você quer conversar com ele?

1722
01:36:29,366 --> 01:36:31,910
Não, ele não é meu amigo

1723
01:36:33,078 --> 01:36:35,288
Você pode fazer amizade com ele agora!

1724
01:36:43,380 --> 01:36:45,089
Herói, me perdoe!

1725
01:36:47,968 --> 01:36:51,513
Seu bastardo, eu vou te matar

1726
01:36:54,141 --> 01:36:55,683
Eu quero matar você!

1727
01:36:59,522 --> 01:37:01,981
Me mata? Eu esperarei por você

1728
01:37:02,733 --> 01:37:04,108
Ousa se comportar com tanto orgulho na minha frente?

1729
01:37:04,193 --> 01:37:05,610
Não terei medo de suas artes marciais!

1730
01:37:05,778 --> 01:37:06,861
Desejo que seu pênis vá para sua garganta

1731
01:37:06,862 --> 01:37:08,029
e sai pela boca!

1732
01:37:08,447 --> 01:37:09,489
Seu bastardo,

1733
01:37:09,490 --> 01:37:11,616
maldito idiota, merda!

1734
01:37:11,617 --> 01:37:14,494
Vou pegar um monte de merda para te alimentar, bastardo

1735
01:37:14,495 --> 01:37:17,121
Seu pai é gigolô, sua mãe tem doença sexual

1736
01:37:17,248 --> 01:37:19,332
Você espiou mulheres no banho quando tinha 3 anos

1737
01:37:19,375 --> 01:37:21,084
Você forçou as mulheres a espiar
você tomando banho quando tinha 4 anos

1738
01:37:21,210 --> 01:37:22,126
Quando você tinha cinco anos. . .

1739
01:37:22,545 --> 01:37:24,838
O Mestre está bem?

1740
01:37:39,937 --> 01:37:42,730
Ajuda!

1741
01:37:43,732 --> 01:37:48,444
Mãe...

1742
01:37:54,952 --> 01:37:58,204
Você é misericordioso, esquecerá nossos pequenos erros

1743
01:37:58,873 --> 01:37:59,622
Por favor, não leve isso a sério

1744
01:38:11,135 --> 01:38:13,887
Quando você tiver 70 anos, você vai fazer a circuncisão

1745
01:38:14,680 --> 01:38:16,681
71, você será indecente

1746
01:38:16,682 --> 01:38:18,016
agredir as meninas

1747
01:38:19,351 --> 01:38:21,102
aos 72 anos, você paga alguém para te foder

1748
01:38:21,103 --> 01:38:23,521
você enviará a ele um shiu-mai mais 1.000 taéis também

1749
01:38:26,442 --> 01:38:27,609
você está cansado?

1750
01:38:28,152 --> 01:38:28,735
Não,

1751
01:38:29,278 --> 01:38:31,821
Eu acho que a maldição que eu usei
nossos 40 anos não são piores o suficiente

1752
01:38:32,156 --> 01:38:33,907
Eu tenho que repreender você daquele ano em diante

1753
01:38:33,908 --> 01:38:34,616
Você desperdiça minha energia!

1754
01:38:41,373 --> 01:38:43,625
Irmão, viemos para salvá-lo do Tibete

1755
01:38:49,089 --> 01:38:49,964
Você está bem?

1756
01:38:50,132 --> 01:38:53,176
- Quem é esse cara?
- Não me mate

1757
01:38:53,636 --> 01:38:56,846
Ele agora é o braço direito do rei bastardo

1758
01:38:57,473 --> 01:38:59,140
Traga-o conosco como refém

1759
01:38:59,141 --> 01:38:59,849
Sim

1760
01:38:59,850 --> 01:39:00,725
Vá

1761
01:39:06,565 --> 01:39:07,273
Não vá!

1762
01:39:08,359 --> 01:39:10,360
Os postos avançados do imperial
guardas estão na nossa frente

1763
01:39:10,694 --> 01:39:12,028
Existem guerreiros poderosos

1764
01:39:12,279 --> 01:39:15,573
Acho que não podemos passar por isso

1765
01:39:15,950 --> 01:39:17,158
Você quer dizer. . .

1766
01:39:17,242 --> 01:39:18,284
Você me protege

1767
01:39:19,119 --> 01:39:21,371
Para que eu possa forçar as picadas do dragão

1768
01:39:21,956 --> 01:39:23,331
Somente se minha vitalidade voltar ao normal

1769
01:39:23,457 --> 01:39:25,166
Não consigo encontrar rivais dentro da Cidade Proibida

1770
01:39:25,209 --> 01:39:27,251
Bem, nós vamos proteger você

1771
01:39:33,550 --> 01:39:34,592
Sociedade Céu e Terra?

1772
01:39:40,933 --> 01:39:41,599
Mestre

1773
01:39:41,684 --> 01:39:42,308
Ligação!

1774
01:39:42,726 --> 01:39:43,476
O'Brian?!

1775
01:39:45,187 --> 01:39:47,105
Não deixe ele se livrar das picadas do dragão

1776
01:39:47,272 --> 01:39:49,065
Se assim for, ninguém pode derrotá-lo

1777
01:39:49,900 --> 01:39:51,818
Mate O'Brian primeiro e depois mate o rei bastardo

1778
01:41:29,041 --> 01:41:30,708
Mestre, fale se precisar de ajuda

1779
01:41:34,213 --> 01:41:35,379
Pise no meu prato, esqueça de mim

1780
01:42:50,205 --> 01:42:51,122
Mestre

1781
01:42:51,540 --> 01:42:52,665
Merda, O'Brain é invencível,

1782
01:42:52,791 --> 01:42:54,709
ele sabe encolher o pênis

1783
01:42:55,878 --> 01:42:56,544
Encolher o pênis?

1784
01:42:56,545 --> 01:42:57,211
Se alguém encolher o pênis,

1785
01:42:57,212 --> 01:42:58,713
você pode picar o seio dele

1786
01:42:58,714 --> 01:42:59,714
na espinha dorsal com um grampo de cabelo

1787
01:42:59,840 --> 01:43:01,674
Então sairá imediatamente

1788
01:43:01,925 --> 01:43:02,717
Dicky. . .

1789
01:43:06,763 --> 01:43:08,055
Você ainda está vivo?

1790
01:43:08,056 --> 01:43:08,639
Louco de novo!?

1791
01:43:08,640 --> 01:43:09,348
Sim, estou louco!

1792
01:43:09,349 --> 01:43:10,808
Isso é uma merda!

1793
01:43:12,102 --> 01:43:13,311
Tenha cuidado, Bond

1794
01:43:15,105 --> 01:43:17,190
Não mate meu pau!

1795
01:43:19,484 --> 01:43:20,860
Não, você não pode derrotá-lo

1796
01:43:26,116 --> 01:43:27,074
Tenha cuidado, senhor

1797
01:43:55,270 --> 01:43:56,771
Mestre, você matou O'Brian

1798
01:44:00,359 --> 01:44:01,817
Você matou O'Brian

1799
01:44:02,527 --> 01:44:03,903
Obrigado amigo por ajudar

1800
01:44:04,279 --> 01:44:05,154
Obrigado você

1801
01:44:05,364 --> 01:44:06,364
Ele é meu amigo

1802
01:44:07,157 --> 01:44:09,242
Já que você está ferido,

1803
01:44:09,243 --> 01:44:10,326
não vamos matar o rei agora

1804
01:44:10,535 --> 01:44:11,327
De qualquer forma, matamos O'Brian

1805
01:44:11,328 --> 01:44:13,037
para nossos irmãos

1806
01:44:15,999 --> 01:44:17,041
Vá ver seu bom amigo

1807
01:44:17,960 --> 01:44:19,752
Mestre, saia primeiro, deixe comigo

1808
01:44:20,045 --> 01:44:21,671
Bond, tenha cuidado

1809
01:44:21,672 --> 01:44:22,463
Você também

1810
01:44:26,635 --> 01:44:28,719
Senhor... Senhor...

1811
01:44:34,601 --> 01:44:35,518
Garoto Chun?

1812
01:44:36,186 --> 01:44:37,103
Você voltou ao normal!

1813
01:44:38,939 --> 01:44:42,024
Não entre em pânico, perdi minhas artes marciais

1814
01:44:43,068 --> 01:44:44,485
Eu nunca poderei te matar

1815
01:44:47,447 --> 01:44:48,531
Eu fiz mal a você

1816
01:44:49,533 --> 01:44:53,244
Esqueça, mas sinto muito,

1817
01:44:53,245 --> 01:44:54,954
Eu não posso curar você

1818
01:44:55,414 --> 01:44:57,331
Meu mestre fez isso

1819
01:44:59,334 --> 01:45:02,837
Você conhece o segredo da Imperatriz Viúva?

1820
01:45:02,963 --> 01:45:04,922
Claro, ela é. . .

1821
01:45:07,426 --> 01:45:08,759
A divina senhora da Seita do Dragão

1822
01:45:10,887 --> 01:45:12,346
Entendo!

1823
01:45:12,514 --> 01:45:14,390
Não se preocupe

1824
01:45:15,183 --> 01:45:16,017
Ela não poderia te machucar

1825
01:45:16,393 --> 01:45:17,893
se eu ainda estou vivo

1826
01:45:17,894 --> 01:45:18,644
O quê?

1827
01:45:19,396 --> 01:45:21,314
Vá, senão você perderá sua vida

1828
01:45:23,066 --> 01:45:25,192
Brincadeira? Senhor. . .

1829
01:45:27,446 --> 01:45:28,529
É melhor você correr para salvar sua vida

1830
01:45:28,739 --> 01:45:30,364
Se ele se transformar em um fantasma,
você perderá sua vida mais rápido

1831
01:45:31,116 --> 01:45:33,534
Bond, você é realmente sortudo

1832
01:45:33,660 --> 01:45:36,329
Você ainda está vivo, embora tenha ficado
na mesma prisão com O'Brian

1833
01:45:36,663 --> 01:45:38,372
Não enlouqueça, este é o seu dia de jejum

1834
01:45:39,207 --> 01:45:40,624
O relógio passou das 12h

1835
01:45:40,917 --> 01:45:42,335
Se você não me contar

1836
01:45:42,336 --> 01:45:43,794
o segredo dos livros

1837
01:45:43,920 --> 01:45:45,880
Você tem que ver Hoi e O'Brian

1838
01:45:49,968 --> 01:45:52,261
Majestade!

1839
01:45:57,184 --> 01:45:59,226
Sua Majestade, estou feliz que você esteja aqui

1840
01:45:59,311 --> 01:45:59,852
Mãe

1841
01:46:00,228 --> 01:46:02,396
Sua Majestade, Bond quer me matar

1842
01:46:03,982 --> 01:46:05,608
Por que você está aqui

1843
01:46:06,193 --> 01:46:06,817
Vossa Majestade

1844
01:46:07,027 --> 01:46:09,111
Bond e Hoi são membros
da Sociedade do Céu e da Terra,

1845
01:46:09,321 --> 01:46:11,155
Eles me sequestraram

1846
01:46:11,156 --> 01:46:13,699
Conhecemos O'Brain e seus companheiros no caminho

1847
01:46:13,784 --> 01:46:15,993
Eles lutaram um contra o outro, e nenhum vivo

1848
01:46:16,203 --> 01:46:18,704
Bond tentou me matar também

1849
01:46:18,830 --> 01:46:19,497
O que

1850
01:46:20,332 --> 01:46:22,625
Eu não quero perder tempo

1851
01:46:23,085 --> 01:46:24,543
O fato é que esse cara se disfarçou para a sua mãe,

1852
01:46:24,669 --> 01:46:26,295
Ela é a senhora divina da Seita do Dragão

1853
01:46:28,423 --> 01:46:29,215
É verdade?

1854
01:46:29,674 --> 01:46:30,591
Exército imperial esteja alerta

1855
01:46:30,634 --> 01:46:31,550
Sim

1856
01:46:32,094 --> 01:46:33,677
Todos da Sociedade do Céu e da Terra

1857
01:46:33,762 --> 01:46:35,429
marcado "Rebel Ching, retome Ming" em seus pés

1858
01:46:35,639 --> 01:46:38,015
Diga a ele para tirar os sapatos e calçar você

1859
01:46:39,851 --> 01:46:40,434
Vínculo

1860
01:46:40,644 --> 01:46:41,727
Não é verdade

1861
01:46:42,354 --> 01:46:44,688
Guardas, tirem os sapatos dele

1862
01:46:45,816 --> 01:46:47,024
Vossa Majestade

1863
01:46:48,068 --> 01:46:49,276
Segure

1864
01:46:51,696 --> 01:46:52,488
Ching Ming?

1865
01:46:52,989 --> 01:46:54,657
Deve haver Rebel e Resume do outro lado

1866
01:46:55,325 --> 01:46:56,659
Junte tudo,

1867
01:46:56,660 --> 01:46:58,119
forma "Rebel Ching, retome Ming"

1868
01:46:59,162 --> 01:47:00,204
Mostre-me o outro

1869
01:47:00,622 --> 01:47:01,914
Não

1870
01:47:05,585 --> 01:47:06,377
Chung Yang?

1871
01:47:09,464 --> 01:47:10,589
Embora eu não tenha sido educado

1872
01:47:10,715 --> 01:47:12,133
Eu conheço a palavra "Filial"

1873
01:47:12,509 --> 01:47:14,718
Ching Ming e Chung Yang são
festivais para memorizar nossos antepassados

1874
01:47:14,803 --> 01:47:16,345
Eu os marquei nos pés,

1875
01:47:16,346 --> 01:47:19,223
Para me lembrar de adorar
meus antepassados nesses festivais

1876
01:47:20,183 --> 01:47:20,766
Mãe

1877
01:47:21,059 --> 01:47:21,934
Ela não é a verdadeira Imperatriz Dowater

1878
01:47:22,185 --> 01:47:23,769
Ela é uma substituta

1879
01:47:26,648 --> 01:47:28,107
Por que você não confia em mim?

1880
01:47:28,108 --> 01:47:28,899
Não

1881
01:47:30,444 --> 01:47:31,235
Nós não vamos acreditar em você

1882
01:47:34,573 --> 01:47:35,114
Mãe

1883
01:47:35,115 --> 01:47:35,823
Parentesco

1884
01:47:36,283 --> 01:47:37,241
Mais uma Imperatriz

1885
01:47:37,409 --> 01:47:38,367
Não acredite nela,

1886
01:47:38,368 --> 01:47:40,035
ela é nossa verdadeira mãe

1887
01:47:40,537 --> 01:47:42,538
Ela é falsa

1888
01:47:43,039 --> 01:47:45,166
Ela me manteve no residencial
palácio e disfarçado como eu

1889
01:47:45,292 --> 01:47:46,333
Por meio ano!

1890
01:47:47,377 --> 01:47:49,420
Vossa Majestade, roubamos provas,
não há outra solução, mas

1891
01:47:50,338 --> 01:47:51,046
Atire!

1892
01:47:56,136 --> 01:47:58,637
Bond, não vou te esquecer

1893
01:48:01,475 --> 01:48:03,726
Não sou eu quem vai dizer para eles atirarem em você

1894
01:48:06,354 --> 01:48:08,105
Eu deveria ser culpado já que você sofreu profundamente

1895
01:48:08,231 --> 01:48:09,815
Vida longa, Alteza

1896
01:48:10,442 --> 01:48:13,027
Felizmente, Kin-ning e esses dois eunucos me salvaram

1897
01:48:13,278 --> 01:48:14,737
Bond me disse isso

1898
01:48:14,863 --> 01:48:15,654
Vínculo?

1899
01:48:17,574 --> 01:48:19,700
Mãe, Bon é meu oficial íntimo

1900
01:48:20,744 --> 01:48:23,120
Você matou O'Brian

1901
01:48:23,371 --> 01:48:24,330
e revelou o segredo da falsa Imperatriz,

1902
01:48:24,331 --> 01:48:24,914
Você alcançou um mérito notável

1903
01:48:25,457 --> 01:48:27,124
Eu concedo a você o título de Sir Deer-Tripot

1904
01:48:29,836 --> 01:48:31,170
Obrigado pela sua gentileza

1905
01:48:31,421 --> 01:48:33,756
Bond, eu voltarei

1906
01:48:34,174 --> 01:48:35,466
Quando eu aparecer na próxima vez,

1907
01:48:35,634 --> 01:48:38,135
Tenho certeza que você não vai me reconhecer

1908
01:48:58,740 --> 01:49:03,577
Eu não me importo se é certo, desgastado ou estúpido

1909
01:49:05,455 --> 01:49:10,960
Minha lenda será transmitida através de músicas

1910
01:49:12,254 --> 01:49:14,922
Não pergunte se é verdade ou não

1911
01:49:15,215 --> 01:49:18,342
Livre-se do ódio e divirta-se

1912
01:49:18,760 --> 01:49:21,262
Não importa se você está comigo ou não

1913
01:49:21,388 --> 01:49:24,265
Apenas aja com alegria

1914
01:49:25,892 --> 01:49:29,186
Serei feliz se quiser ser feliz

1915
01:49:29,312 --> 01:49:32,439
Divirta-se se quiser ser feliz

1916
01:49:32,691 --> 01:49:35,859
Somos livres, assim como jogar

1917
01:49:35,986 --> 01:49:39,363
Tudo é como um jogo

1918
01:49:39,864 --> 01:49:45,119
Não importa se é verdade ou não

1919
01:49:45,328 --> 01:49:47,997
é como um drama

1920
01:49:54,963 --> 01:50:00,301
Eu não me importo se sou bom ou mau

1921
01:50:01,720 --> 01:50:06,515
Apenas me ame se quiser